Nomadi — L'arte degli amanti 가사 및 번역
이 페이지에는 Nomadi의 노래 "L'arte degli amanti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se mi guardo per un attimo
di sfuggita nel portone di un palazzo
si rispecchia un lampo o un bagliore che non so se son io o la coda del diavolo
se mi guardo nell’attimo distratto
in cui tento di dominare il vento quel che vedo
non l’anima di un santo e neanche un incornato sposo
se puoi non farmi altre domande
adesso basta vaghiamo nella nebbia
nessuno conosce nessun’altro puoi guardarmi negli occhi
tutto scritto qui dammi l’ardore di notti infedele
scuoti il mio sonno docile ed arreso
fa che io ceda a sogni ardenti
e dammi amore si ma che sia grande
non una storia letta con il testo a fronte
e niente schiavit№ n© tradimenti
questa la sottile arte degli amanti.
Io non so se conosci quel che sei
o sei quello che volevi somigliare ma temo che
basti un po' di sole a scioglierci le ali e abbagliarci sai
se poi guardo quell’attimo preciso in cui
la distanza tra due punti diversissimi
non pi№ lontana impercorribile
in quell’attimo le convinzioni cambiano
ma ti prego non farmi altre domande adesso
vedi non so pi№ neanche parlarne
nessuno possiede nessun altro lo sai
ma guardami negli occhi tutto scritto qui
e dammi l’ardore di notti infedeli
scuoti il mio sonno docile ed arreso
fa che io ceda a sogni ardenti e dammi amore si ma che sia grande non una storia letta con il testo a fronte
e niente schiavit№ n© tradimenti
questa la sottile arte degli amanti.
가사 번역
잠깐이라도 자신을 바라보면
궁전 문앞에서 탈출
그것은 나 또는 악마의 꼬리 경우 내가 모르는 플래시 또는 빛을 반영
내가 지금 정신이 흐트러진 순간 내 자신을 보면
내가 보는 바람을 지배하려고 하는 곳
성자의 영혼도,심지어 뿔의 암실도
더 이상 질문할 수 없다면
지금 안개에 방황 중지
아무도 당신이 내 눈을 볼 수있는 다른 사람을 모른다
여기 쓰여진 모든 것이 불신 한 밤의 열정을 내게 준다.
내 유순함을 흔들어 항복 수면
불타는 꿈을 꾸게 해줘
그리고 나에게 네 사랑을 제공하지만 좋은 될 수 있습니다
앞의 텍스트로 읽은 이야기가 아닙니다.
속박 속박©배신
이 연인의 미묘한 예술이다.
네가 누군지 알지는 모르겠지만
아니면 당신이 원하는 것처럼 보이겠지만
날개가 녹고 눈을 부시게 하는 햇볕이...
내가 그 정확한 순간을 본다면
두 가지 매우 다른 점 사이의 거리
더 이상 눈에 보이지 않는 멀리№
그 순간 신념 변화
하지만 이제 더 이상 묻지 마세요
보 나 마 지 알:더:도 말 대 그
아무도 당신이 알고있는 다른 사람을 소유하지 않습니다
그러나 여기에 기록 된 모든 눈에 나를 봐
불결한 밤의 열정을 내게 주옵소서
내 유순함을 흔들어 항복 수면
내가 불타는 꿈에 포기하고 예 나에게 사랑을 제공 할 수 있도록 하지만 그 앞의 텍스트와 함께 읽을 좋은 이야기가 아니다
속박 속박©배신
이 연인의 미묘한 예술이다.