Nomadi — Mediterraneo 가사 및 번역
이 페이지에는 Nomadi의 노래 "Mediterraneo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se tu sei serena con lui, non lo tradire mai,
questo enorme spirito d’acqua, che illumina i marinai,
dove il mare annuncia roccia, e la roccia annuncia altro mare,
quella roccia soltanto un’isola, dove poter sostare,
popolazioni millenarie, son passate di qua,
sopra un cargo, a difendere, la loro dignit,
ed il signore, di pelle scura, Principe dei Bordoni
ha ancora addosso, sull’armatura,
l’odore dei limoni, l’odore dei limoni,
Mediterraneo, Mediterraneo, Mediterraneo, Mediterraneo.
Se sarai fedele a lui, lui ti accompagner,
lungo il corso della tua vita, tra penisole e citt,
tra la gioia e la sconfitta, la vittoria ed il dolore
il tuo corpo avr il suo fascino la tua pelle porter il suo odore,
e su da Tangheri, a Gibilterra, tra i continenti, il mare,
e l’Atlantico, falso ed immobile, si sogna di rubare
e quante storie celano i porti, dietro alle case bianche,
di pescatori, di fibra dura,
quasi in odore d’Oriente, quasi in odore d’Oriente…
Mediterraneo, Mediterraneo, Mediterraneo, Mediterraneo,
Mediterraneo, Mediterraneo, Mediterraneo, Mediterraneo.
가사 번역
당신이 그와 함께 고요한 경우,그를 배반하지 마십시오,
이 거대한 물 정신,선원을 입대,
어디 바다 에메랄드 바위,바위 헤럴드 다른 바다,
그 바위는 그냥 섬,어디 머물,
천년기 인구,이 길을 통과했습니다,
화물에,그들의 존엄성을 방어하기 위하여,
보르도니의 왕자
아직 갑옷에 있어요,
레몬 냄새,레몬 냄새,
지중해,지중해,지중해
당신이 그에게 충실한다면,그는 당신을 동반 할 것입니다,
당신의 삶의 과정을 따라,반도와 도시 사이,
기쁨과 패배,승리와 고통 사이
당신 몸에는 당신의 피부가 그것의 냄새를 가져올 그것의 매력이 있을 것입니다,
그리고 탕헤리에서부터 지브롤터까지,대륙 사이,바다까지,
그리고 대서양,거짓과 움직이지,당신은 도둑질의 꿈
그리고 얼마나 많은 이야기는 백악관 뒤에 포트를 숨 깁니다,
단단한 섬유의,
거의 동쪽의 냄새,거의 동쪽의 냄새…
지중해,지중해,지중해,지중해 양식,
지중해,지중해,지중해