Nomadi — Soltanto Un Gioco 가사 및 번역
이 페이지에는 Nomadi의 노래 "Soltanto Un Gioco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Contava fino a venti piano piano,
la faccia contro il muro del cortile
sapeva ormai dove lei si nascondeva
faceva finta anche di non vedere
poi di corsa usciva dal suo posto,
ma la prendeva sempre, la stringeva.
Solo un gioco si, solo un gioco sai
quant’era bella,
solo un gioco sai, solo un gioco ormai
ma lei rideva
La bottega del paese era un bazar
era meglio che sulle giostre
e dalle porte consumate lui guardava,
lei faceva un po' la signorina
si girava svelta si e la lingua gli mostrava
il sorriso gli negava.
Soltanto un gioco si, soltanto un gioco sai
quant’era bella,
solo un gioco sai, solo un gioco ma…
ma le piaceva.
Un giorno uguale gli sembrava
e guardava nel cortile,
c’era un camion molto grande
e degli uomini robusti
tutta scossa nel cappotto
stava ferma non rideva
e guardandolo piangendo
ha aperto le sue mani.
Solo un gioco si, solo un gioco sai
ma andava via,
soltanto un gioco sai, soltanto un gioco
ma lui piangeva.
«E' tornata!» gli hanno detto
quella sera i vecchi amici,
gli parlavano di lei
come fosse la pi№ bella.
E' entrata all’improvviso
per telefonare, si ma lui
ha visto i suoi occhi sempre quelli.
Soltanto un gioco si, solo un gioco che…
che le piaceva,
solo un gioco sai, solo un gioco si ma lei rideva.
Lui si messo li vicino
«Sono arrivata, s¬ sto bene,
il tempo bello, lui rimane
solo qualche giorno. Poi adesso
gi№ ciao ci sentiamo»
si girata ed il suo viso
diventato come quando lei correva.
Soltanto un gioco si, solo un gioco sai
quant’era bella,
solo un gioco sai, solo un gioco ormai
ma lei rideva.
Soltanto un gioco si, soltanto un gioco sai
ma andava via,
solo un gioco sai, solo un gioco ormai
quant’era bella.
가사 번역
지면에 의하여 세어 20 까지 지면,
안뜰의 벽에 얼굴
그는 그녀가 어디에 숨어 있는지 알고 있었다.
그는 또한 보지 않는 척
그런 다음 그는 자신의 장소에서 실행,
그러나 그는 항상 그것을 가지고 그것을 짜낼 것입니다.
그냥 게임 그래,당신이 알고있는 게임
그녀가 얼마나 아름다운지,
그냥 게임 당신은 지금,그냥 게임을 알고
그러나 그녀는 웃었다
마을 워크샵은 바자회였습니다
놀이기구보다 좋았어
그리고 소비 된 문에서 그는 보았다,
그녀는 일종의 미스 였어요.
그는 빨리 돌아 서서 그의 혀는 그를 보여 주었다
미소는 그를 부인했다.
그냥 게임 예,당신이 알고있는 단지 게임
그녀가 얼마나 아름다운지,
그냥 게임 당신은 단지 게임을 알고 있지만…
그러나 그녀는 그것을 좋아했다.
그것은 그에게 같은 날 듯
그리고 마당에 보았다,
매우 큰 트럭이 있었다
그리고 건장한 남자
모든 코트에서 위로 흔들
그는 여전히 서 있었다. 그는 웃지 않았다.
그리고 그를 울고보고
그는 손을 열었다.
그냥 게임 그래,당신이 알고있는 게임
그러나 그는 떠나고 있었다.,
그냥 게임 당신이 알고있는,그냥 게임
그러나 그는 울고 있었다.
"그녀는 돌아왔다!"그들은 그에게 말했다
그날 밤 옛 친구,
그들은 그녀에 대해 그에게 말했다.
마치 가장 아름다운 것 같았어요.
갑자기 들어왔어요
전화,그래,하지만 그는
그는 그의 눈을 항상 보았다.
그냥 게임 예,그냥 게임…
그녀가 좋아,
그냥 당신이 알고있는 게임,그냥 게임 당신하지만 그녀는 웃었다.
그는 그들을 가까이있어
"나는 괜찮아,여기 있어요,
아름다운 날씨,그는 유지
며칠만 그럼 지금
기요 안녕하세요»
그녀는 돌아 서서 그녀의 얼굴
그녀는 도망 때처럼되었다.
그냥 게임 예,당신이 알고있는 단지 게임
그녀가 얼마나 아름다운지,
그냥 게임 당신은 지금,그냥 게임을 알고
그러나 그녀는 웃고 있었다.
그냥 게임 예,당신이 알고있는 단지 게임
그러나 그는 떠나고 있었다.,
그냥 게임 당신은 지금,그냥 게임을 알고
얼마나 아름다웠는지