Nomadi — Utopia 가사 및 번역
이 페이지에는 Nomadi의 노래 "Utopia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Utopia aveva una sorella maggiore
che si chiamava Verit senza errore
lanciava spesso un aquilone nel vento
su cui era scritto libert con l’accento.
Le due sorelle trascorrevano il tempo
senza fermarsi mai neppure un momento
avvinte sempre quel aquilone
senza sapere, sapere ragione.
Ma troppo deboli le braccia delle fate
e troppo fini quelle dita delicate
strappІ la fune il forte vento quel giorno
e l’aquilone pi№ non fece ritorno.
Quell’incidente cancello la magia
le due sorelle separaron la via,
Utopia andІ per il mondo a cercare
e Verit gi si pensava a sposare.
La Verit si sposava col Tempo
anche Utopia fu invitata all’evento,
«Non ti sposare resta libera che tedi
guarda che le parole son seni!»
«E parole sono seni hai ragione
ma per fiorire non gi la stagione».
«Il tuo non un matrimonio d’affetto
ti peser questa casa e quel letto.»
Mentre Utopia andava via allegramente
perch© vedeva il futuro presente
Verit a capo chino sussurrava
«Stai confondendo il desiderio e il destino».
E l’animo corse come fa un torrente
cambiando segno tra passato e presente,
Utopia ogni notte un uomo amava
ed all’alba lo abbandonava.
Per verit a quanto si dice
il matrimonio non fu mai felice
il Tempo non un marito ideale
avaro vecchio ed anche brutale.
Ma infondo infondo qualcosa ne ha avuto
con tanti (mille)* amanti lo ha reso cornuto
ed alla fine dell’infedelt
ha avuto l’eredit.
Mentre Utopia che non ha un padrone
ne ha centomila senza alcuna ragione
resta da sempre a vagare nel prato,
ma l’aquilone non l’ha pi№ trovato.
가사 번역
유토피아는 언니가 있었다
즉 오류없이 Verit 라고합니다
그는 종종 바람에 연을 던졌다
어떤 악센트 라이버트를 작성되었습니다.
두 자매는 시간을 보냈다
심지어 순간을 멈추지 않고
항상 그 연을 잡아
모른 채,아는 이유 없이.
요정의 팔이 너무 약해
그리고 너무 미세 그 섬세한 손가락
그 날 강한 바람을 밧줄을 찢으십시오
그리고 연 피엘은 돌아 오지 않았다.
그 사고가 마술을 취소합니다
두 자매가 이 길을 분리했습니다,
유토피아 안디
그리고 베릿은 결혼을 생각하고 있었다.
베릿은 시간이 지남에 결혼
유토피아는 또한 이벤트에 초대되었습니다,
"결혼하지 마 그 무료 체류하십시오
봐,단어는 가슴입니다!»
"그리고 말은 당신이 맞아 가슴입니다
하지만 꽃이 이미 시즌".
"당신의 애정이 아닌 결혼"
이 집과 침대의 무게를 잴게»
하는 동안 유토피아를 갔다 유쾌
©가 미래의 존재를 보았 기 때문에
베릿에서 케이프 치노 속삭였다
"당신은 욕망과 운명을 혼동하고 있습니다."
그리고 영혼이 흐르면서
과거와 현재 사이의 기호 변경,
유토피아 매일 밤 한 남자가 사랑
그리고 새벽에 그녀는 그를 버렸다.
사실 무엇 말했다
결혼은 결코 행복하지 않았다
시간이 아닌 이상적인 남편
인색 오래되고 또한 잔인한.
그러나 infundo infundo 뭔가를했다
와 많은(천)*연인 그를 오쟁이 진 남편
그리고 이펠트 끝
그는 유산을 가지고 있었다.
유토피아는 마스터가 없는 동안
그는 아무 이유없이 십만 있습니다
그것은 항상 초원에 방황 남아 있다,
그러나 연은 더 이상 그것을 발견하지 못했습니다.