Nonpoint — What A Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Nonpoint의 노래 "What A Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sittin' on your ass all day thinkin' about your hangover
and the party you left your fuckin' keys at and had to beg for a ride from a stranger that I never met before he acted
so friendly that I had to take the ride
but for some reason he resembled that guy wanted for a robbery
and beatin' on his kid «you remind me of my stepson"he chuckles with a grin.
What was that move that they taught in self-defense
where you block the killer’s knife move with some confidence
The signal where you’re trapped inside a moving car
wonder if he’ll drive real far.
What a day, What a day, you should’ve stayed home shootin' the breeze all day,
What a day, What a day, you should think next time before you start to play,
What a day, what a day, I wonder what will happen today.
Rub your eyes from no sleep this week tap your heels home then fall asleep.
Sittin' around looking for a fight kinda' pissed off how I’m turnin'
My life up-side down from insecure insecurities makin' up My mind through old hypocrisy up and out of harms way down
cause I want to be there here because you want
Me not because you’re caught in my stare.
What was that move that they taught in self-defense
where you block the killer’s knife move with some confidence
The signal where you’re trapped inside a moving car
wonder if he’ll drive real far.
What a day, What a day, you should’ve stayed home shootin' the breeze all day,
What a day, What a day, you should think next time before you start to play,
What a day, what a day, I wonder what will happen today.
Rub your eyes from no sleep this week tap your heels home then fall asleep,
asleep in bed you’ll do something tomorrow instead.
가사 번역
네 숙취에 대해 하루종일 네 엉덩이에 앉아 있으렴
네가 열쇠를 놓고 갔던 파티 말이야 낯선 사람한테서 태워달라고 빌어야 했어
그래서 내가 타고 했다 친절 한
그러나 어떤 이유로 그는 그 남자가 강도에 대해 원했음을 닮았습니다
그리고 그의 아이"당신은 내 의붓 아들을 생각 나게한다"고 말하면서 웃는다.
그들이 자기 방어에 배운 그 움직임은 무엇입니까
살인자의 칼이 움직이는 걸 자신있게 막아주는 곳
당신이 움직이는 차 안에 갇혀있는 신호
그가 진짜 멀리 운전 있을지 궁금해.
하루 종일,하루 종일 집에만 있었어야 했는데,
무슨 일,무슨 일,당신은 재생 시작하기 전에 다음 번에 생각해야,
무슨 일,무슨 일,나는 오늘 무슨 일이 일어날 지 궁금합니다.
아니 잠에서 눈을 문질러 이번 주 당신의 발 뒤꿈치 집 누른 다음 잠들 누릅니다.
내가 어떻게 변했는지 열받게 싸우려고 앉아서
불안한 불안감으로부터 내 인생 최대 측은 오래된 위선을 통해 내 마음을 위로하고 해를 끼치 지 않습니다
네가 원해서 나도 여기 있고 싶으니까
내 눈빛에 사로잡혀서 그런 게 아니야
그들이 자기 방어에 배운 그 움직임은 무엇입니까
살인자의 칼이 움직이는 걸 자신있게 막아주는 곳
당신이 움직이는 차 안에 갇혀있는 신호
그가 진짜 멀리 운전 있을지 궁금해.
하루 종일,하루 종일 집에만 있었어야 했는데,
무슨 일,무슨 일,당신은 재생 시작하기 전에 다음 번에 생각해야,
무슨 일,무슨 일,나는 오늘 무슨 일이 일어날 지 궁금합니다.
아니 잠에서 눈을 문질러 이번 주 당신의 발 뒤꿈치 홈을 누릅니다 다음 잠들,
침대에서 자고 대신 내일 뭔가를 할 수 있습니다.