Noogie — Six Little Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Noogie의 노래 "Six Little Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I just can’t get your voice out of my head
The way you look when you’re tryin' so hard
To take back what you just said, well I don’t care
The only thing that matters is you were here
Six hours ain’t much in the grand whole span of time
But it’s enough to keep us apart
No matter how much I’d like to have you here tonight
Laughing by my side
To see your eyes as you marvel at the city life
Forget reality, the picture’s nice
Well yeah, you marvel at the city life
Forget reality, the pictures nice, nice, nice
But you’re smiling as you say goodbye
Well I just can’t bring myself to say you’re gone again
Safely tucked away on a train with your sister, fighting
Well it ain’t fair, the only thing that matters and you’re never there
To never eat your food and leave a mess
Were laughing at the sunrise
Drinking while the day dies
Singing as the stars fly
(Living in the city life)
Were laughing at the sunrise
Drinking while the day dies
Singing as the stars fly
(Living in the city life)
Were laughing at the sunrise
Drinking while the day dies
Singing as the stars fly
(Living in the city life)
Were laughing at the sunrise
Drinking while the day dies
Singing as the stars fly
But you’re smiling as you say goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
가사 번역
음,난 그냥 내 머리에서 당신의 목소리를 얻을 수 없습니다
그렇게 열심히 노력할 때 보는 눈빛
네가 방금 한 말 취소하려면 난 상관없어
중요한 건 네가 여기 있었단 거야
여섯시간은 시간이 별로 없어
하지만 우릴 갈라놓기에 충분해
오늘 밤 네가 얼마나 여기 있고 싶든
내 옆에 웃음
당신이 도시 생활에 경탄 할 때 당신의 눈을 볼 수 있습니다
현실을 잊어 버려,그림의 좋은
음 그래,당신은 도시 생활에 감탄
현실을 잊어 버려,사진 좋은,좋은,좋은
하지만 당신은 작별 인사로 미소하고 있습니다
그럼 난 그냥 당신이 다시 사라 말을 자신을 가져올 수 없습니다
안전하게 싸우고,당신의 여동생과 함께 기차에 자리 잡고
그건 공평하지 않아 중요한 건 네가 거기 있는 게 아니야
절대 음식을 먹지 않고 엉망이 되기 위해서
일출 웃고 있었다
하루가 죽는 동안 음주
별이 날 때 노래
(도시 생활)
일출 웃고 있었다
하루가 죽는 동안 음주
별이 날 때 노래
(도시 생활)
일출 웃고 있었다
하루가 죽는 동안 음주
별이 날 때 노래
(도시 생활)
일출 웃고 있었다
하루가 죽는 동안 음주
별이 날 때 노래
하지만 당신은 작별 인사로 미소하고 있습니다
안녕,안녕,안녕