Nora Arnezeder — Enterrée Sous Le Bal 가사 및 번역
이 페이지에는 Nora Arnezeder의 노래 "Enterrée Sous Le Bal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y’en a qui rêvent du Père Lachaise
Avec un marbre, des lettres d’or
Et pour faire bien dans le décor
Deux anges qui se disent des fadaises
Moi, si j’cane avant mon homme
Par un microbe qui n’a pas d’nom
Ou écrasée par un camion
J’veux pas du ciel comme royaume
Je veux qu’les gars de la funèbre
Glissent mon sapin tout doucement
Sous le parquet encore vibrant
D’une série de tangos superbes
Je veux entendre sur ma tête
Mille escarpins mille souliers
Tourner soirées et matinées
Moi, si j’cane avant mon homme
Par un microbe qui n’a pas d’nom
Ou écrasée par un camion
J’veux pas du ciel comme royaume
Je veux qu’on me dépose en douce
Sous un balle de mes seize années
Et la sciure en quelques poignées
F’ra les étoiles de la Grande Ours
En’d’ssous je saurai quel orchestre
Turbine à faire de la romance
Pour que l’amour soit en gala
La mort n’aura pas d’importance
Moi, si j’cane avant mon homme
Par un microbe qui n’a pas d’nom
Ou écrasée par un camion
J’veux pas du ciel comme royaume
가사 번역
라체즈 신부를 꿈꾸는 분들이 계십니다
대리석으로,금 편지
그리고 장식에 잘 할 수 있습니다
자신을 파댕이라고 부르는 두 천사
내 앞엔 지팡이가 있어
이름이 없는 미생물에 의해
또는 트럭에 의해 분쇄해
난 천국을 왕국으로 삼고 싶지 않아
장례식에 있는 남자들
부드럽게 내 나무를 밀어
여전히 활기찬 쪽모이 세공 아래
놀라운 당나귀 시리즈에서
나는 내 머리에 듣고 싶어
천 펌프 천 신발
저녁과 아침을 돌리십시오
내 앞엔 지팡이가 있어
이름이 없는 미생물에 의해
또는 트럭에 의해 분쇄해
난 천국을 왕국으로 삼고 싶지 않아
차였으면 좋겠어
내 여섯 년의 총알 아래
그리고 몇 가지 핸들 톱밥
큰 곰의 별 F'ra
나는 오케스트라가 무엇인지 알 것이다
로맨스를 만드는 터빈
사랑에 빠져서
죽음은 중요하지 않을 것이다
내 앞엔 지팡이가 있어
이름이 없는 미생물에 의해
또는 트럭에 의해 분쇄해
난 천국을 왕국으로 삼고 싶지 않아