Nora — My Bloody Clownsuit 가사 및 번역
이 페이지에는 Nora의 노래 "My Bloody Clownsuit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just watched somebody die.
I just swallowed another lie.
I don’t want to see people die.
I don’t want to swallow another lie.
It’s time to own up to what you said,
To back up what you’ve done.
The TV screen — you want something from me.
The TV screams — you get nothing from me.
The TV screen — you want something from me.
The TV screams — you get nothing from me.
This is how you can face this when I think that I hate you.
Another life, another lie, mass murders of the mind.
I don’t want to be afraid.
Another life, another lie, mass murders of my mind.
I don’t want to be afraid to go outside.
This is why we hide.
This is why we die.
This is why.
가사 번역
난 그냥 누군가가 죽는 것을 보았다.
난 그냥 또 다른 거짓말을 삼켰다.
사람들이 죽는 걸 보고 싶지 않아
다른 거짓말을 삼키기 싫어요
이제 네가 말한대로 할 차례야,
당신이 한 일을 백업 할 수 있습니다.
TV 화면—당신은 나에게서 뭔가를 할 수 있습니다.
TV 는 비명 소리—당신은 나에게서 아무것도 얻을 수 없습니다.
TV 화면—당신은 나에게서 뭔가를 할 수 있습니다.
TV 는 비명 소리—당신은 나에게서 아무것도 얻을 수 없습니다.
내가 널 싫어한다고 생각할 때 이렇게 대면할 수 있어
또 다른 삶,또 다른 거짓말,마음의 대량 살인.
난 두려워하고 싶지 않아
또 다른 삶,또 다른 거짓말,내 마음의 대량 살인.
밖에 나가는게 두렵지 않아
그래서 숨는 거야
이게 우리가 죽는 이유야
이 이유입니다.