Norah Jones — Miriam 가사 및 번역
이 페이지에는 Norah Jones의 노래 "Miriam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miriam
That’s such a pretty name
I’m gonna say it when I make you cry
Miriam
You know you done me wrong
I’m gonna smile when you say goodbye
Now I’m not the jealous type
Never been the killing kind
But you know I know what you did
So don’t put up a fight
Miriam
When you were having fun
In my big pretty house
Did you think twice?
Miriam
Was it a game to you?
Was it a game to him?
Don’t tell me lies
I know he said it’s not your fault
But I don’t believe that’s true
I’ve punished him from ear to ear
Now I’ve saved the best for you
And I try not to hurt you
'Cause you might not be that bad
But it takes a lot to make me go this mad
Oh, Miriam
That’s such a pretty name
And I’ll keep saying it Until you die
Miriam
You know you done me wrong
I’m gonna smile when you say goodbye
You know you done me wrong
I’m gonna smile when
I take your life
Mmmm…
가사 번역
미리암
정말 예쁜 이름이네요
널 울게 만들 때 말할게
미리암
당신은 당신이 나를 잘못 한 것을 알고있다
작별인사 하면 웃어주마
지금 나는 질투 유형이 아니다
살인은 한 번도 없었어
하지만 당신은 내가 당신이 무슨 짓을했는지 알고 알고
그러니 싸우지 마
미리암
재밌을 때
내 큰 예쁜 집에서
당신은 두 번 생각 했습니까?
미리암
게임이었어?
그에게 게임이었나요?
거짓말 하지마
네 잘못이 아니라고 했던거 알아
그러나 나는 그것이 사실이라고 믿지 않는다
나는 귀에서 귀로 그를 처벌했습니다
지금 나는 당신을 위해 최선을 저장했습니다
널 해치지 않으려고 노력했어
그렇게 나쁘진 않겠지만
하지만 날 미치게 만드는데 많은 시간이 걸려
미리암
정말 예쁜 이름이네요
네가 죽을 때까지 계속 말할게
미리암
당신은 당신이 나를 잘못 한 것을 알고있다
작별인사 하면 웃어주마
당신은 당신이 나를 잘못 한 것을 알고있다
난 웃을거야
나는 당신의 인생을
Mmmm…