Norah Jones — Not My Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Norah Jones의 노래 "Not My Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Help me breathe,
Help me believe,
You seem really glad that I am sad.
You are not my friend,
I cannot pretend that you are.
You made it sting,
Your voice is ringing,
Just like the boys who laughed at me in school.
You are not my friend,
I cannot pretend anymore.
You found a place,
No one should ever go.
I’ll be ok,
'cause when I back away,
I’m gonna keep the handle of your gun in sight.
가사 번역
숨 쉴 수 있게 도와줘,
나를 믿는 데 도움이,
내가 슬프다는게 정말 기뻐 보이는구나
넌 내 친구가 아니야,
난 당신이 그런 척 할 수 없습니다.
너 때문에 따가워,
목소리가 울리고,
학교에서 날 비웃었던 애들처럼
넌 내 친구가 아니야,
더 이상 척할 수 없어
당신은 장소를 발견,
아무도 가면 안 돼
나는 괜찮을 것이다,
내가 물러섰을 때,
총 잘 보관할게요