Norah Jones — That's What I Said 가사 및 번역
이 페이지에는 Norah Jones의 노래 "That's What I Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m going down south
Won’t be misquoted in my own bed
That’s what I said, that’s what I said
You missed the loophole in my head
That’s what I said, that’s what I said
That’s what I said, that’s what I said
If a nice girl sings about heart attacks
Will people listen or turn their backs?
Cause sugar coating is bitter sweet
Do people just want to move their feet?
Puffy clouds or puffy eyes
Don’t know which will make me wise
Ridiculously analyzed
And they move slow, that’s no surprise
That’s what I said, that’s what I said
That’s what I said, that’s what I said
Now everyday you pack a bow
Think about the words you know
Drag good people into holes
Your expertise runs very low
Critically you ridicule
One who’d kick your a** in pool
But technically you’re just a tool
You’d point out things like your own school
That’s what I said, that’s what I said
Here we go, here we go, here we go right now
Have a daisy, have a rose
You dignifiedly pick your nose
Then wipe it on the girls whose pose
You’d like to hose and expose
Long and lazy, tough and lean
They call you out as the king of mean
You bite the hand of the too serene
I’ll bet the king of mean’s no sex machine
Typically you’re topical
You like the dance of push and pull
You think that everyone’s a fool
But you’re bananas and a bully
That’s what I said, that’s what I said
That’s what I said, that’s what I said
That’s what I said, that’s what I said
That’s what I said, that’s what I said
If you don’t care 'bout what I said
You don’t care 'bout what’s in my head
You think I might as well be dead
Then how’d we end up back in bed
가사 번역
난 남쪽으로 갈 거야
내 침대에서 잘못 인용되진 않을 거야
그게 바로 내가 말한 거야
당신은 내 머리에서 허점을 놓쳤다.
그게 바로 내가 말한 거야
그게 바로 내가 말한 거야
좋은 여자가 심장 마비에 대해 노래하는 경우
사람들은 듣거나 그들의 뒤를 돌 것인가?
원인 설탕 코팅은 쓴 달콤합니다
사람들이 그냥 발을 움직이길 원하나?
푹신한 구름 또는 푹신한 눈
어느 것이 나를 현명 할 지 모른다
터무니없이 분석
그리고 그들은 천천히 이동,그건 놀라운 일이 아니다
그게 바로 내가 말한 거야
그게 바로 내가 말한 거야
이제 매일 활을 포장
당신이 알고있는 단어에 대해 생각
좋은 사람들을 구멍에 끌어들입니다.
당신의 전문 기술은 매우 낮은 실행됩니다
비판적으로 당신은 조롱
수영장에서 차버릴 사람
그러나 기술적으로 당신은 단지 도구
당신은 당신의 자신의 학교 같은 것들을 지적 할 것입니다
그게 바로 내가 말한 거야
자,자,자,자,자,자
데이지,장미
코를 골라
그런 다음 그 포즈 여자에 닦아
당신은 호스와 노출 싶습니다
길고 게으른 힘든 린
그들은 당신을 비열한 왕으로 부른다
당신은 너무 고요한 손을 물린
내가 장담하는데 비열한 왕은 섹스머신이 아닐거야
일반적으로 국소 적입니다
당신은 푸시 및 풀의 춤을 좋아한다
당신은 모든 사람들이 바보라고 생각
하지만 당신은 바나나와 깡패 야
그게 바로 내가 말한 거야
그게 바로 내가 말한 거야
그게 바로 내가 말한 거야
그게 바로 내가 말한 거야
내가 한 말 신경 쓰지 마
내 머릿속엔 관심 없어
내가 죽는 게 낫다고 생각하나?
그럼 어떻게 다시 침대로 돌아갔지?