Norlie & KKV — Där jag hänger min hatt 가사 및 번역
이 페이지에는 Norlie & KKV의 노래 "Där jag hänger min hatt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vi båda drack för mycket vin
Och vi sa, «Fuck it»
Solen sken, vi stod vid Stora scen
Och vi sjöng till tonerna av Lykke Li
Och vi höll om varann och sa
«I natt så är det du och jag»
Men du försvann, gled ur min hand
Vart tog du vägen?
Jag kan inte hitta dig
Jag är för full, knuffas omkull
Vart tog du vägen?
Jag kan inte fatta att jag tappade bort dig
Säg vart är du nånstans?
Står och skriker ditt namn
Men om jag hittar dig och du bjuder med mig hem
Så lovar jag att du kommer skrika mitt namn
För jag vill bara känna på din kropp, kropp hela natten
Men mina vänner säger, «Stopp, stopp håll i hatten»
Men jag vill känna på din kropp, kropp hela natten
Och mina vänner säger, «Stopp»
Men jag vill att ditt hem blir där jag hänger min hatt
Vi båda gick hand i hand
Vinglade genom en campingplats
Och ramlade över ett tält
Det slutade med ett skrattanfall
Du hade pluggat i Amsterdam
Och samlat kraft men tappat allt
Du rullade en spliff och satt i famnen på mig
Allt gick snabbt
För så som jag kände har jag aldrig känt
För någon jag kände men aldrig har känt
Den sekunden jag tittade bort
Det är den jag kommer att minnas för gott
Ingen fattar, du skulle se Prince på mina axlar
Men du försvann, gled ur min hand
Vart tog du vägen?
Jag kan inte hitta dig
Jag är för full, knuffas omkull
Vart tog du vägen?
Jag kan inte fatta att jag tappade bort dig
Säg vart är du nånstans?
Står och skriker ditt namn
Men om jag hittar dig och du bjuder med mig hem
Så lovar jag att du kommer skrika mitt namn
För jag vill bara känna på din kropp, kropp hela natten
Men mina vänner säger, «Stopp, stopp håll i hatten»
Men jag vill känna på din kropp, kropp hela natten
Och mina vänner säger, «Stopp»
Men jag vill att ditt hem blir där jag hänger min hatt
Jag kan inte fatta att jag tappade bort dig
Säg vart är du nånstans?
Står och skriker ditt namn
Men om jag hittar dig och du bjuder med mig hem
Så lovar jag att du kommer skrika mitt namn
För jag vill bara känna på din kropp, kropp hela natten
Men mina vänner säger, «Stopp, stopp håll i hatten»
Men jag vill känna på din kropp, kropp hela natten
Och mina vänner säger, «Stopp»
Men jag vill att ditt hem blir där jag hänger min hatt
가사 번역
우리 둘 다 너무 많은 와인을 마셨다.
그리고 우리는 말했다,"젠장»
태양은 빛나고 있었고 우리는 큰 무대에 서 있었다
그리고 우리는 Likke 리의 톤을 노래
그리고 우리는 서로를 개최하고 말했다
"오늘 밤은 너와 나야"»
하지만 넌 사라졌어,내 손에서 미끄러졌어
어디 갔었어?
당신을 찾을 수 없습니다
너무 취해서 밀었어
어디 갔었어?
널 잃다니 믿을 수가 없어
어디 있는지 말해줄래?
당신의 이름을 비명 서
하지만 널 찾아서 집에 초대하면
내 이름을 부르겠다고 약속해
밤새도록 네 몸을 느끼고 싶어
하지만 내 친구들은 말한다,"그만,모자를 잡고 중지»
하지만 밤 내내 네 몸,몸을 보고 싶어
그리고 내 친구들은"그만"이라고 말합니다»
그러나 나는 당신의 집이 내 모자를 걸어 어디에 있기를 바랍니다
우리 둘 다 손을 잡고
캠프장을 가로질렀어요.
그리고 텐트 이상 떨어졌다
그것은 웃음 공격으로 끝났다
암스테르담에서 공부하셨죠
그리고 힘을 수집하지만 모든 것을 잃었다
넌 뾰족한 걸 굴려서 내 품에 앉아있어
모든 것이 빨리 갔다
왜냐면 내가 느낀 느낌은 한번도 느껴보지 못했거든
누군가 내가 알고 있지만 결코 알지 못했다
나는 멀리 보았다 두 번째
그건 내가 영원히 기억할 것이다 하나
아무도 이해 못해,내 어깨에 왕자를 볼 수 있어야 해
하지만 넌 사라졌어,내 손에서 미끄러졌어
어디 갔었어?
당신을 찾을 수 없습니다
너무 취해서 밀었어
어디 갔었어?
널 잃다니 믿을 수가 없어
어디 있는지 말해줄래?
당신의 이름을 비명 서
하지만 널 찾아서 집에 초대하면
내 이름을 부르겠다고 약속해
밤새도록 네 몸을 느끼고 싶어
하지만 내 친구들은 말한다,"그만,모자를 잡고 중지»
하지만 밤 내내 네 몸,몸을 보고 싶어
그리고 내 친구들은"그만"이라고 말합니다»
그러나 나는 당신의 집이 내 모자를 걸어 어디에 있기를 바랍니다
널 잃다니 믿을 수가 없어
어디 있는지 말해줄래?
당신의 이름을 비명 서
하지만 널 찾아서 집에 초대하면
내 이름을 부르겠다고 약속해
밤새도록 네 몸을 느끼고 싶어
하지만 내 친구들은 말한다,"그만,모자를 잡고 중지»
하지만 밤 내내 네 몸,몸을 보고 싶어
그리고 내 친구들은"그만"이라고 말합니다»
그러나 나는 당신의 집이 내 모자를 걸어 어디에 있기를 바랍니다