Norma Jean — Triffids 가사 및 번역
이 페이지에는 Norma Jean의 노래 "Triffids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is a romance!
This is a fiction, it’s a friend
That we all, we want to take to the grave
But this isn’t going to end well
This is a fable
Brought to you before a live studio audience
And it was created by adolescents
Singing «Cash that check and check that cash that check»
No one says that fear is a liar
But I’ve been told «No one gets out alive
So trust us with your life
The conclusion of the world is coming!
As soon as we have enough provisions
Plus management is God
And they’re behind it all
Silence shows nothing but weakness»
By now you’ve chosen the end
To live in fear is to not live at all
Worry is no form of treatment
You lost the sun to the walls of your bunker
But my love you know that I feel the same way
The only difference that fear is a liar
But at the top no one gets out alive
So trust us with your life
The conclusion of the world is coming!
As soon as we have enough provisions
Plus management is God
And they’re behind it all
Silence shows nothing but weakness
No one gets away alive!
By now you’ve stepped off the edge
This is a ROMANCE!!!
Darling you know that I feel the same way
가사 번역
이 로맨스!
이건 소설이야 친구라고
우리 모두 무덤으로 가고 싶어
그러나 이것은 잘 끝나지 않을 것입니다
이 우화입니다
라이브 스튜디오 관객 전에 당신에게 가져
그리고 그것은 청소년들에 의해 만들어졌습니다
노래"현금 확인 및 체크 그 현금을 확인»
두려움이 거짓말쟁이라는 건 아무도 없어
그러나 나는"아무도 살아 나오지 않는다"고 들었다
그래서 당신의 삶에 우리를 신뢰
세상의 결론이 다가온다!
식량이 충분해지면
플러스 관리는 하나님
그리고 그들은 모두 뒤에 있습니다
침묵은 약점만을 보여줍니다»
지금까지 당신은 끝을 선택했습니다
두려움속에서 사는 건 전혀 사는 게 아니다
걱정은 처리의 아무 모양도 없습니다
당신은 당신의 벙커의 벽에 태양을 잃었다
하지만 내 사랑 당신은 내가 같은 방법을 느끼는 것을 알고있다
두려움이 거짓이라는 유일한 차이점은
하지만 맨 위에선 아무도 살아남지 못해
그래서 당신의 삶에 우리를 신뢰
세상의 결론이 다가온다!
식량이 충분해지면
플러스 관리는 하나님
그리고 그들은 모두 뒤에 있습니다
침묵은 약점만을 보여줍니다
아무도 살아남지 못해!
지금쯤이면 당신은 끝장을 냈어요
이 로맨스!!!
사랑 당신은 내가 같은 느낌 것을 알고있다