Norman Greenbaum — Spirit in the Sky 가사 및 번역

이 페이지에는 Norman Greenbaum의 노래 "Spirit in the Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When I die and they lay me to rest
Gonna go to the place that's the best
When I lay me down to die
Goin' up to the spirit in the sky
Goin' up to the spirit in the sky
That's where I'm gonna go when I die
When I die and they lay me to rest
Gonna go to the place that's the best

Prepare yourself you know it's a must
Gotta have a friend in Jesus
So you know that when you die
He's gonna recommend you
To the spirit in the sky
Gonna recommend you
To the spirit in the sky
That's where you're gonna go when you die
When you die and they lay you to rest
You're gonna go to the place that's the best

Never been a sinner I never sinned
I got a friend in Jesus
So you know that when I die
He's gonna set me up with
The spirit in the sky
Oh set me up with the spirit in the sky
That's where I'm gonna go when I die
When I die and they lay me to rest
I'm gonna go to the place that's the best
Go to the place that's the best

가사 번역

내가 죽고 그들이 나를 쉬게 할 때
제일 좋은 곳으로 갈 거야
내가 죽도록 눕혔을 때
하늘에 계신 영혼까지 가시오
하늘에 계신 영혼까지 가시오
그게 내가 죽으면 가는 곳이야
내가 죽고 그들이 나를 쉬게 할 때
제일 좋은 곳으로 갈 거야

자신을 준비 당신은 그것이 필수 알고
예수님 안에 친구가 있어야죠
그래서 당신은 당신이 죽을 때 것을 알고있다
그는 당신을 추천 할 것입니다
이 영혼에 하늘
당신을 추천 할 것입니다
이 영혼에 하늘
그게 네가 죽으면 가는 곳이야
당신이 죽고 그들이 당신을 쉬게 할 때
최고로 좋은 곳으로 가게 될 거야

내가 결코 죄인이되지 않은 죄인은 결코 없었다
예수님 안에 친구가 있어요
내가 죽으면
날 끌어들일 거야
이 정신 하늘
오,하늘에 있는 정신으로 나를 설정
그게 내가 죽으면 가는 곳이야
내가 죽고 그들이 나를 쉬게 할 때
내가 제일 좋은 곳으로 갈게
제일 좋은 곳으로 가