North Sea Gas — Harry Brewer 가사 및 번역
이 페이지에는 North Sea Gas의 노래 "Harry Brewer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where are you now Harry Brewer
You’re lying in some dirty hole
With the sun beating down on the old battle ground
May God give rest to your soul
It was Kingstown in 1916
You enlisted to fight for the King
And you all sailed away on a morning in May
And that was the last you were seen
For they threw you into battle
Like dogs on shore
With thousands of Huns with their rattling guns
Made you march through the battery’s roar
So where are you now Harry Brewer
You’re lying in some dirty hole
With the sun beating down on the old battle ground
May God give rest to your soul
There are officers safe in the barracks
And the medics installed by the beds
While the poor fools of war get cut down by the score
And the blood flows out of their heads
Ah but they gave you a fine decoration
For serving the cause of their nation
And all that you cost was a wee silver cross
And your name on a stone by the station
So where are you now Harry Brewer
You’re lying in some dirty hole
With the sun beating down on the old battle ground
May God give rest to your soul
Back home where your family were grieving
There were others fighting for freedom
On the post office steps with their heads held erect
They went down for a cause they believed in
They’ll not fight for the few that have used them
They’ll fight for the crew that abuse them
They’ll hold their ground for a land of their own
And nobody’s going to refuse them
So where are you now Harry Brewer
You’re lying in some dirty hole
With the sun beating down on the old battle ground
May God give rest to your soul
So here’s to you now Harry Brewer
I’m not saying you could have known better
There were thousands like you who sailed over the Brew
And came back in a government letter
There are hundreds who’ll beat on the drums
And thousands who carried the guns
But if you must die at all sure tis better to fall
For the right to hand down to your son
So where are you now Harry Brewer
You’re lying in some dirty hole
With the sun beating down on the old battle ground
May God give rest to your soul
가사 번역
어디 지금 해리 브루 있습니까
당신은 더러운 구멍에 누워
오래전부터 태양이 내리치면서
하나님은 당신의 영혼에 휴식을 줄 수 있습니다
그것은 1916 년 킹스타운이었다
당신은 왕을 위해 싸우려고 입대했습니다
그리고 당신은 모두 5 월 아침에 멀리 항해
그리고 당신이 마지막으로 본게
그들이 널 전투로 몰아넣었으니까
해안가에 개처럼
덜걱덜걱 거리는 총을 가진 수천 마리의 사냥과 함께
배터리의 포효를 통해 행진 만든
그래서 당신은 지금 어디 해리 브루 있습니까
당신은 더러운 구멍에 누워
오래전부터 태양이 내리치면서
하나님은 당신의 영혼에 휴식을 줄 수 있습니다
병영에 장교들이 있어
그리고 침대에 의해 설치되는 의료진
전쟁의 가난한 바보는 점수에 의해 삭감 얻을 동안
그리고 그들의 머리에서 피가 흐릅니다
아,하지만 그들은 당신에게 좋은 장식을했다
그들의 국가의 원인을 봉사하기 위해
그리고 당신이 비용은 작은 실버 크로스 모든
그리고 역 옆에 돌에 당신의 이름
그래서 당신은 지금 어디 해리 브루 있습니까
당신은 더러운 구멍에 누워
오래전부터 태양이 내리치면서
하나님은 당신의 영혼에 휴식을 줄 수 있습니다
네 가족이 슬퍼하던 고향
자유를 위해 싸우는 다른 사람들이 있었다.
그들의 머리를 가진 우체국 단계에 건립 개최
그들은 믿었기 때문에 내려가 버렸다
그들은 그(것)들을 사용한 몇몇을 위해 싸우지 않을 것입니다
그들은 그들을 학대하는 승무원을 위해 싸울 것입니다
그들은 자신의 땅을 위해 자신의 땅을 보유 할 것입니다
그리고 아무도 그들을 거부하지 않을 것입니다
그래서 당신은 지금 어디 해리 브루 있습니까
당신은 더러운 구멍에 누워
오래전부터 태양이 내리치면서
하나님은 당신의 영혼에 휴식을 줄 수 있습니다
그래서 여기에 지금 해리 브루 당신에게
당신이 더 잘 알 수 있었다 말하는 게 아니에요
너 같은 수천명이 맥주 위로 항해했잖아
그리고 다시 정부 편지에 와서
북소리를 칠 수백 명이 있다
그리고 총을 가지고 수천
하지만 만약 당신이 죽어야 한다면
네 아들에게 손을 내려줄 권리를 위해
그래서 당신은 지금 어디 해리 브루 있습니까
당신은 더러운 구멍에 누워
오래전부터 태양이 내리치면서
하나님은 당신의 영혼에 휴식을 줄 수 있습니다