Northstar — Rigged & Ready 가사 및 번역

이 페이지에는 Northstar의 노래 "Rigged & Ready"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s winter and I’m late I lost this game
Of white Russian roulette but I’m fine I’m quite ok,
And she knows I’m royal loyal to lovers
I’ll die here with you when my veins lose their hue
Cause I never fixed my broken jaw
That’s why my words don’t ever come out at all,
So when you come out fix another for me One hand’s itching the other’s missing
I wish I was missing…
Birthmarked my arms in vain out my mouth and down the drain
Shooting bullets through my blood, the bullets barely missed my brain
And fly for five days around my bedroom in a haze
And then I’ll crash straight in the ground
I wish I was never ever here…
And I don’t know what’s buried here
(I think) I’m buried here and barely here…
Raccoon eyed and skin whiter than heavens best fighter
I’m thinking she needs me, well do you girl? I guess we’ll see
And I know she’s perfect, a hostage in purple
We’ll tie up our arms with my cancer and your charm
Cause I’ll never kiss a broken jaw
Fist fight the light that bounces off my walls
So when you come out fix another for me One leg’s limping, the other’s missing
I wish I was missing…
Dodging broken down satellites
Mending my beaten up jaw line
Last night I stayed on call all night
And I watched her die three times tonight

가사 번역

그것은 겨울 그리고 난 늦은이 게임을 잃었다
화이트 러시아 룰렛의 하지만 난 괜찮아 난 아주 괜찮아,
그리고 그녀는 내가 연인에게 충성 왕임을 알고 있습니다
내 정맥이 색조를 잃으면 당신과 함께 죽을거야
턱이 부러지지도 않았으니까
그래서 내 말은 절대 나오지 않는 거야,
그래서 당신이 나와 서 나를 위해 다른 하나를 고칠 때 한 손은 다른 사람의 누락 가려움증
내가 누락 된 소원…
내 팔을 헛되이 내 입 밖으로 배수 아래로 모른
내 피를 통해 총알을 촬영,총알은 거의 내 뇌를 놓쳤다
그리고 안개 속에서 내 침실 주위 5 일 동안 비행
그리고 난 바로 땅에 충돌합니다
나는 내가 여기에 결코 없었다 바랍니다…
여기 묻힌 게 뭔지도 모르겠어
(나는 생각한다)나는 여기 그리고 간신히 여기 묻혀있다…
하늘 제일 전투기보다는 너구리 눈 그리고 피부 더 희다
그녀가 날 필요로 한다고 생각해 나는 우리가 볼 것 같아요
완벽하고 인질이 보라색인 것도 알아
내 암과 당신의 매력으로 팔을 묶을 것입니다
턱이 부러지진 않을 테니까
주먹 싸울 빛 반사 내 벽
네가 나왔을 때 한 다리가 절뚝거리는데 다른 다리가 없어졌어
내가 누락 된 소원…
위성을 파괴 피하고
내 턱 라인을 구타 수선
어젯 밤 내내 전화를 걸었어
그리고 나는 그녀가 오늘 밤 세 번 죽는 것을 보았다