Norton Buffalo — Hangin' Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 Norton Buffalo의 노래 "Hangin' Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The men, women and children gathered round that hangin' tree
The word was out a young man soon would die
But no one seemed concerned enough to tell his family
Of just exactly where his bones would lie
Oh, yes, they had a trial
But it didn’t last too long
The judge began to smile, as they sang that hangin' song
They said:
We’re gonna hang you, from that hangin' tree
Cause what you done was in the first degree
We’ll send a preacher to bless your soul
Then we’ll dig that six foot hole
We’re gonna hang you, from that hangin' tree
From the black hills he’d come, into the town of Parmelee
He saw a man bleeding and dying on the ground
Jumped off his horse to help the man
But as he reached his knees
Heard the dying words, «Son, don’t go near that town.»
Then a dozen men appeared, and they saw what he had found
They blamed him for the killing, then they led him into town
We’re gonna hang you, from that hangin' tree
Cause what you done was in the first degree
We’ll send a preacher to bless your soul
Then we’ll dig that six foot hole
We’re gonna hang you, from that hangin' tree
Well, the marshal of this town was a crook named Willie B
He had beady eyes and a badge upon his chest
He told the crowd outside the jail, as calmly as could be
«I caught him, so now you can do the rest.»
Well they drug him to the courthouse
And they held a makeshift trial
The judge he dropped his hammer, and that crowd began to smile
They said:
We’re gonna hang you, from that hangin' tree
Cause what you done was in the first degree
We’ll send a preacher to bless your soul
Then we’ll dig that six foot hole
We’re gonna hang you, from that hangin' tree
The young man bowed in silence, as he said a word of prayer
Forgive them lord, they know not what they’ve done
Then he grabbed the guard beside him, and he headed for the door
Sayin, «Leave me be, or he’ll die from his own gun.»
On a horse he headed out of town
With a posse close behind
And they were riding hard and fast, with one thing on their mind
Suddenly, the preacher appeared upon the road
He said, «Turn around, and let the boy go free
For I done saw the killin', and me story shall be told
That the murderer was you marshal, Willie B.»
Well that posse looked in disbelief, ashamed for what they’d done
That man had run this town too long
But now his day had come
We’re gonna hang him, from that hangin' tree
Cause what he done was in the first degree
We’ll send a preacher to bless his soul
Then we’ll dig that six foot hole
We’re gonna hang him, from that hangin' tree
We’re gonna hang you, from that hangin' tree
Cause what you done was in the first degree
We’ll send a preacher to bless your soul
Then we’ll dig that six foot hole
We’re gonna hang you, from that hangin' tree
Yes we’re gonna hang that ol' marshal Willie B
We’re gonna hang him, from that hangin' tree
가사 번역
남자,여자,아이들이 모여 나무 한 그루를 모았습니다
이 단어는 젊은 사람이 곧 죽을 것이라고 밖으로이었다
하지만 가족들에게
그의 뼈가 어디에 놓여있는지
네,재판이 있었어요
그러나 그것은 너무 오래 지속되지 않았다
판사는 미소를 짓기 시작했고,그들은 그 노래를 노래했다
그들은 말했다:
나무에서 목 매달 거야
네가 한 짓은 1 학년이었어
우리는 당신의 영혼을 축복 설교자를 보내드립니다
그럼 우리는 여섯 피트 구멍을 파고 있습니다
나무에서 목 매달 거야
검은 언덕에서 그는 파멜리 마을로 올 것입니다
그는 남자가 피를 흘리고 땅에 죽어가는 것을 보았습니다
그를 돕기 위해 그의 말을 뛰어 들었다
그러나 그는 무릎에 도달
죽어가는 말을 들었단다"아들아,그 마을 근처 가지마"»
그런 다음 십여 남자가 등장,그들은 그가 발견 한 것을 보았다
살인죄로 그를 비난했고 그를 시내에 데려왔어요
나무에서 목 매달 거야
네가 한 짓은 1 학년이었어
우리는 당신의 영혼을 축복 설교자를 보내드립니다
그럼 우리는 여섯 피트 구멍을 파고 있습니다
나무에서 목 매달 거야
이 마을 보안관은 윌리 B 라는 사기꾼이었어
그는 비디 눈과 가슴에 배지가 있었다
그는 감옥 밖에서 군중들에게 침착하게 말할 수 있다고 말했다
"나는 그를 붙 잡았다,그래서 지금 당신은 나머지를 할 수 있습니다.»
글쎄,그들은 그를 법원에 마약
그리고 그들은 임시 재판을 개최했다
판사는 그의 망치를 떨어,그 군중은 미소를 시작했다
그들은 말했다:
나무에서 목 매달 거야
네가 한 짓은 1 학년이었어
우리는 당신의 영혼을 축복 설교자를 보내드립니다
그럼 우리는 여섯 피트 구멍을 파고 있습니다
나무에서 목 매달 거야
젊은 남자는 침묵에 굴복,그는 기도의 말씀 말씀
주님을 용서해 주옵소서 그들이 무슨 짓을 했는지
그 다음 그는 그 옆의 경비를 잡고 문으로 향했다
말,"날 내버려둬,아니면 자기 총으로 죽을거야.»
말을 타고 그는 마을을 떠났어
후세 가까이 뒤에
그리고 그들은 자신의 마음에 한 가지,하드 빠르게 타고 있었다
갑자기,설교자는 도로에 등장
그는 말했다,"돌아서,그리고 소년은 무료로 가자
내가 한 짓이'쉬는 것을보고,내 이야기 는 을 말할 것이다
살인자는 보안관 윌리 B»
'불신'처럼 보여서 그들이 한 일을 부끄럽게 여겼다'
그 남자는 이 마을을 너무 오래 운영했어요
하지만 지금은 그의 날이왔다
저 나무에서 목 매달 거야
1 학년 때 그가 한 짓은
설교사를 보내 그의 영혼을 축복하겠습니다
그럼 우리는 여섯 피트 구멍을 파고 있습니다
저 나무에서 목 매달 거야
나무에서 목 매달 거야
네가 한 짓은 1 학년이었어
우리는 당신의 영혼을 축복 설교자를 보내드립니다
그럼 우리는 여섯 피트 구멍을 파고 있습니다
나무에서 목 매달 거야
'윌리 비'보안관을 매달 겁니다
저 나무에서 목 매달 거야