Norton Buffalo — Nobody Wants Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Norton Buffalo의 노래 "Nobody Wants Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The trees were a swayin'
To the songs that she was singin'
Sittin' on the back porch of her country home
Then the moon would start to glowin'
The soft breeze start to blowin'
And she would sing the blues, but nobody would ever hear
And she’d sing
Nobody wants me
They left me all alone
My mama’s out drinkin' and my daddy is dead and gone
Nobody wants me
They left me all alone
So I’m a singin' the blues, but thank you Lord
For giving me another day
When the sun come up, this girl would rise
You know her day was long and hard
She didn’t have much money since papa up and died
Workin' in the store on down the road
Shoulda heard the stories she done told
About the life that she’d been livin'
In that little old country home
She’d sing
Nobody wants me
They left me all alone
My mama’s out drinkin' and my daddy is dead and gone
Nobody wants me
They left me all alone
So I’m a singin' the blues, but thank you Lord
For giving me another day
Her voice touched me sweetly
As I rambled through the meadow
Floated down so soft and lingered in my ears
I followed the voice till I saw her there
Singin' lonesome words into the air
Such a beautiful lady, I listened to her as she sang
And she’d sing
Nobody wants me
They left me all alone
My mama’s out drinkin' and my daddy is dead and gone
Nobody wants me
They left me all alone
So I’m a singin' the blues, but thank you Lord
For giving me another day
I said I’m singin' the blues, but thank you Lord
For giving me another day
가사 번역
나무들은 흔들렸어
노래 부르는 노래
그녀의 고향의 현관에 앉아'
달이 빛나기 시작했어요
부드러운 바람이 불고
블루스를 불렀지만 아무도 듣지 못했어요
그리고 그녀는 노래 할 것입니다
아무도 날 원하지 않아
날 혼자 내버려뒀어
우리 엄마는 술을 마시러 나갔고 아빠는 돌아가셨고 돌아가셨어
아무도 날 원하지 않아
날 혼자 내버려뒀어
그래서 저는 블루스를 노래하고 있지만,주님 감사합니다
하루 더 줘요
태양이 올 때,이 여자는 상승 할 것이다
당신은 그녀의 하루가 길고 힘든 것을 알고
아빠가 돌아가신 뒤로 돈이 얼마 없었어
길 아래에 있는 가게에서 일하면서
그녀가 한 이야기를 들었어야 해
그녀가 살던 삶에 대해서
그 늙은 나라에서
그녀는 노래 할 것입니다
아무도 날 원하지 않아
날 혼자 내버려뒀어
우리 엄마는 술을 마시러 나갔고 아빠는 돌아가셨고 돌아가셨어
아무도 날 원하지 않아
날 혼자 내버려뒀어
그래서 저는 블루스를 노래하고 있지만,주님 감사합니다
하루 더 줘요
그녀의 목소리가 나에게 달콤하게 만졌다.
초원을 가로질러서
너무 부드러운 아래로 떠 내 귀에 머물렀다
그 목소리를 따라갔어요
공중에 노래'외로운 단어
이렇게 아름다운 아가씨,나는 그녀가 노래로 그녀를 들었다
그리고 그녀는 노래 할 것입니다
아무도 날 원하지 않아
날 혼자 내버려뒀어
우리 엄마는 술을 마시러 나갔고 아빠는 돌아가셨고 돌아가셨어
아무도 날 원하지 않아
날 혼자 내버려뒀어
그래서 저는 블루스를 노래하고 있지만,주님 감사합니다
하루 더 줘요
블루스를 부르겠다고 했지만 주님께 감사드려요
하루 더 줘요