Nostradameus — MDCC A.D. PT. II 가사 및 번역
이 페이지에는 Nostradameus의 노래 "MDCC A.D. PT. II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well back from the assignment, rich in the gift
Suitable for kings, everything is fulfilled: his spirit had success
The dearest of friends, his closest of family
Between bed and work desk shall find his dead…
One night it came, a blackened vision
It chilled his spine as he realized his doom
Deep in his ball it’s now appearing
His eyes aflame, it’s impossible to change
At the age of sixty-two
He was finally through
Don’t you dare to desecrate me Violate me, oh no!
If your' fate’s sealed, do believe me Vengeance shall strike
I chose my burial sight
It’s here on my native home soil
In the walls of the Franciscan church
I state this public now
If you touch my corpse may god have mercy on your soul
Please let my soul have rest
It’s for your own best
Don’t you dare to desecrate me Violate me, oh no!
If your' fate’s sealed, do believe me Vengeance shall strike
Imperial guards went through the small town
When they renovated the walls of the Franciscan church
One of the guards drank wine
From the skull he had found
He never should have done
The vision came true as he died where he stood
Desecration, in this case he paid with his blood
You shouldn’t ignore his words
You’re bound to be cursed
Don’t you dare to desecrate me Violate me, oh no!
If your' fate’s sealed, do believe me Vengeance shall strike
He who opens the grave when it has been found
And don’t close it right away
Will meet evil that no one can prove
It had been better for him if he had been
A king from Bretagne or marseille
가사 번역
잘 다시 임무에서,풍부한 선물
왕을 위해 적당한,모든 것이 성취된다:그의 정신에는 성공이 있었다
가장 친한 친구이자 가장 가까운 가족
침대와 업무 데스크 사이 그의 죽은 찾을 것입니다…
어느 날 밤 그것은 온,검게 비전
그는 자신의 운명을 깨달았을 때 그것은 그의 척추를 차갑게했다
그의 공 깊은 곳에서 그것은 지금 나타나고있다
그의 눈은 변하는 건 불가능해
육십 이 세
그는 마침내
감히 날 저버리게 하지 마,안 돼!
네 운명이 봉인되면 내 복수를 할거라 믿나?
나는 나의 매장 광경을 선택했다
그것은 내 네이티브 홈 토양에 여기
프란치스코 교회 성벽
나는 지금 이 공개를 진술한다
당신이 내 시체를 만지면 하나님은 당신의 영혼에 자비를 베푸실 수 있습니다
내 영혼이 쉴 수 있도록 해주십시오
그것은 당신의 자신의 베스트를 위해 입니다
감히 날 저버리게 하지 마,안 돼!
네 운명이 봉인되면 내 복수를 할거라 믿나?
제국 경비대가 작은 마을을 지나갔어
그들은 프란치스코 교회의 벽을 개조 할 때
경비원 중 한 명이 와인을 마셨다.
두개골에서 그는 발견
그는 절대 하지 말았어야 했어.
그가 서있는 곳에서 그가 죽은 것처럼 비전은 실현되었습니다
탈주,이 경우 그는 자신의 혈액으로 지불
당신은 그의 말을 무시해서는 안됩니다
넌 저주받아야 해
감히 날 저버리게 하지 마,안 돼!
네 운명이 봉인되면 내 복수를 할거라 믿나?
이 발견되었을 때 무덤을 열어 그는
그리고 그것을 바로 닫지 마십시오
아무도 증명할 수 없는 악을 만날 것입니다
그가 있었다면 그것은 그를 위해 더 좋았다
브르타냐 또는 마르세유의 왕