Nostradameus — Never Turning Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Nostradameus의 노래 "Never Turning Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It made me become what I am It’ll make me become what I want to be Experiences gained from the past
The scars never heal but will help me see
Coldhearted souls in a coldhearted world
Were holding me back, didn’t want to follow
Their rules or to live their normal kind of life
My spirit is free, don’t you see?
That I’m never turning back
Back to those times again
I’m never turning back
Back to those years
No, I’ll never be turning back
Back to those times again
Never turning back
Back to those years--No way!
It makes you a slave once you’re born
It’ll make you a person without a heart
A beast, always there from the start
That in the end will be tearing your soul apart!
Coldhearted souls in a coldhearted world
Are holding you back, do you want to follow
Their rules, or live their normal kind of lives
Your spirits are free, don’t you see?
That you’ll never be turning back
Back to those times again
You’ll never be turning back
Back to those years
No, you’ll never be turning back
Backt o those times again
Never turning back
Back to those years--No way!
가사 번역
그것은 나를 내가 내가 과거의 경험을 얻고 싶은 것이 될 수 있도록 만들거야 무엇이되었다
상처는 치유되지 않지만
냉혹한 세상에서 선조의 영혼
나를 다시 붙들고 있었고,따라 가고 싶지 않았다
그들의 규칙 또는 삶의 정상적인 종류를 살고
내 영혼은 자유야,모르겠어?
다시는 돌아오지 않을 거라고
다시 그 시간에
나는 결코 되돌아 가지 않을 것이다
그 년으로 돌아 가기
아니,난 절대 돌아오지 않을 거야
다시 그 시간에
결코 돌아 가지 마라.
다시 그 년-아니 방법!
태어나면 노예가 되는 거야
마음도 없이 사람이 되는 거야
짐승,항상 거기에서 시작
결국 당신의 영혼을 찢어 버리게 될 것입니다!
냉혹한 세상에서 선조의 영혼
당신을 다시 들고있다,당신은 따라 하시겠습니까
그들의 규칙,또는 삶의 정상적인 종류를 살고 있습니다
네 영혼은 자유야,모르겠어?
다신 돌아오지 않을 거라고
다시 그 시간에
다신 돌아오지 않을 거야
그 년으로 돌아 가기
아니,넌 절대 돌아오지 않을 거야
다시 그 시간을 역행시키십시오
결코 돌아 가지 마라.
다시 그 년-아니 방법!