Notch — Layaway Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Notch의 노래 "Layaway Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mami
I’ve got a nickel but you’s a dime piece.
And you make a dollar holla when you smile at me but I just ain’t got enough on me, baby
So can I put that on layaway love? (layaway)
So can I put that on layaway love? (layaway)
can I put that on layaway love? (layaway)
can I put that on layaway love?
I can tell by your hair
Say the main thing that you need, a millionaire,
and when you bat your eyelashes all I see is dollar signs
Now I ain’t saying you a gold digga, No, no But it must cost a pretty penny to look like you do And if I had it I would spend it on all you,
But I don’t so can I put something on it, boo?
Mami,
I got a nickel but you’s a dime piece
And you can make a dollar holla when you smile at me But I just ain’t got enough on me baby
So can I put that on layaway love? (layaway)
can I put that on layaway love? (layaway)
can I put that on layaway love? (layaway)
can I put that on layaway love?
Ooh
I’d love to buy you this and buy you that, (can't afford that, layaway)
Fly you here, there, and back (all aboard that, layaway)
Get the good things in life cuz you are that
Like money ain’t an issue
While I’m trynna kiss you
I’m under paid I’m not under employed
I put my work in and pay enough and bring you joy
I’ll even take on your goods like a stock boy
Ballin' on a budget
but you can check my credit score
Mami,
I got a nickel but you’s a dime piece
And you can make a dollar holla when you smile at me But I just ain’t got enough on me baby,
So can I put that on layaway love? (layaway)
can I put that on layaway love? (layaway)
can I put that on layaway love? (layaway)
can I put that on layaway love?
I mean the best things in life are free
And I ain’t trynna get over (over)
But ma the money in this world can’t put a price on you girl
Cuz you’s official and I ain’t trynna price list you
Really ain’t trynna be your Cash-anova
I ain’t no Romy-domy-o but you could be my Juliet
And let me kiss you girl, so Mami,
I got a nickel but you’s a dime piece
And you can make a dollar holla when you smile at me But I just ain’t got enough on me baby,
So can I put that on layaway love? (layaway)
can I put that on layaway love? (baby)
can I put that on layaway love? (layaway)
can I put that on layaway love?
So tell me what’s it’s gonna take, baby
Girl for me to be your date?
Ain’t got a rain check for a rainy day
But I’mma check you next week when I get paid
Mami,
I got a nickel but you’s a dime piece
And you can make a dollar holla when you smile at me But I just ain’t got enough on me baby, (layaway)
So can I put that on layaway love? (layaway)
can I put that on layaway love? (layaway)
can I put that on layaway love? (layaway)
can I put that on layaway love? (yea)
Yeah, yea, yea
Yea, yea, yea
Yea, yea, yea
(layaway, layaway, layaway)
Layaway love
가사 번역
마미
난 니켈 있는데 넌 한 푼도 없어
웃으면 1 달러만 벌면 충분치 않아
그래서 나는 그 평신도 사랑에 넣을 수 있습니까? (레이어웨이)
그래서 나는 그 평신도 사랑에 넣을 수 있습니까? (레이어웨이)
그건 좀 그만둘까? (레이어웨이)
그건 좀 그만둘까?
나는 당신의 머리에 의해 알 수 있습니다
당신이 필요로 중요한 것은 백만장 말,
그리고 내가 보는 모든 것은 달러 표시입니다
지금 난 말하는 당신에게 골드 비치,아이지만 꽤 페니 비용을 하면 내가 그것을 보내는 것에 그것의 모든 당신,
하지만 난 그런 거 안 써도 돼?
마미,
난 니켈 있는데 넌 한푼도 없어
웃으면 1 달러만 벌면 돼
그래서 나는 그 평신도 사랑에 넣을 수 있습니까? (레이어웨이)
그건 좀 그만둘까? (레이어웨이)
그건 좀 그만둘까? (레이어웨이)
그건 좀 그만둘까?
우
나는 당신에게 이것을 사고 당신에게 그것을 사고 싶다.)
여기,거기에 당신을 비행하고,뒤로(모든 것을 타고,평신도)
삶의 좋은 것들을 얻을 수 있습니다.
돈이 문제가 아닌 것처럼
내가 트리나 키스하는 동안
나는 급여 받고 있어요 나는 고용되지 아니에요
나는 내 일을 넣어 충분히 지불하고 당신에게 기쁨을 가져다
주식소년처럼 네 물건도 가져갈게
예산에'공감
하지만 당신은 내 신용 점수를 확인할 수 있습니다
마미,
난 니켈 있는데 넌 한푼도 없어
웃으면 1 달러만 벌면 돼,
그래서 나는 그 평신도 사랑에 넣을 수 있습니까? (레이어웨이)
그건 좀 그만둘까? (레이어웨이)
그건 좀 그만둘까? (레이어웨이)
그건 좀 그만둘까?
내 말은 인생 최고의 것들은 자유야
그리고 나는 trynna 이(이상)을 통해 얻을 수 없습니다)
하지만 이 세상의 돈은 너한테 대가를 치를 순 없어
공식적이기 때문에 나는 trynna 가격 목록이 아닙니다
정말 trynna 현금 anova 수 없습니다
난 로미도 아니고 줄리엣이 될 수 있어
뽀뽀해줄게 마미짱,
난 니켈 있는데 넌 한푼도 없어
웃으면 1 달러만 벌면 돼,
그래서 나는 그 평신도 사랑에 넣을 수 있습니까? (레이어웨이)
그건 좀 그만둘까? (아기)
그건 좀 그만둘까? (레이어웨이)
그건 좀 그만둘까?
그러니 무슨 일인지 말해봐
네 데이트 할 여자애?
비오는 날 비도 안오고
다음 주에 돈 받으면 확인할게
마미,
난 니켈 있는데 넌 한푼도 없어
을 만들 수 있습니다 달러 할 때 당신에 미소를 가지지 않고 충분히 나에,아기(layaway)
그래서 나는 그 평신도 사랑에 넣을 수 있습니까? (레이어웨이)
그건 좀 그만둘까? (레이어웨이)
그건 좀 그만둘까? (레이어웨이)
그건 좀 그만둘까? (예)
네,네,네
네,네,네
네,네,네
(레이어웨이,레이어웨이,레이어웨이)
평신도 사랑