Notre Dame — Daughter of Darkness 가사 및 번역
이 페이지에는 Notre Dame의 노래 "Daughter of Darkness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do not worry my dear, it s going to be just fine, I hope
You shouldn’t blame yourself it wasn’t your fault
Ooh it’s the first time for me too you know
And I am just as nervous and afraid as you are
so just hold my hand and we make it together as always
She pushed and she pushed but the baby was stead fast
I passed out when she needed me the most
no omen or vision beats a womens intuition
When her motherly instinct is on but what if Will be like in «Rosemary's Baby» a monster freak or beast
Awoke as I screamed from my blood curling dream
Oh God help me, what have I done
I have a feeling there’s something wrong
I could have swore I heard an angel sigh
Some force don’t want this child to be born
I dreamt of a raven, could that have been an omen
We who sailed the seventh seas of rhye nonchalantly
I thought that nothing could ever stop us I would do anything, anything for you
wish there was something I could do Ooh Vampirella
«I want you to know that whatever, however, whoever
this
turns out you should know that I’ve always loved you,
and I promised you a son, didn’t I?
So listen carefully, I feel I can’t go on much longer
please
let me finish,
I wouldn’t say this if it wasn’t for real, I don’t
have much
time left"
The baby is stillborn lay quiet and still
through the storm hear the howling of wolves:
I look at my love who’s grown weaker and weaker
our love child becomes her death
now something connects them like glowing magnetism
it’s a transmigration of souls then deafening silence
It kind of froze for a moment like the entire world
held it’s
(breath)
Why did it had to be this way at first I felt such
anger that
Couldn’t look at her, I rushed up the stairs to the
pinnacles top
My lady is dead, you newborn murderess, there held
the
bundle high
Overhead unto the wind, only thunder gods witness
My daughter was baptized in the rain of memory of her
mother I gave her the name…
VAMPIRELLA!
가사 번역
내 사랑,그냥 잘 될 것 걱정하지 마세요,나는 희망
너 자신을 탓하면 안 돼 네 잘못이 아니야
나도 처음이야
그리고 난 당신만큼 긴장하고 두려워요
그래서 그냥 내 손을 잡고 우리는 항상 함께 할
그녀는 밀어 그녀는 밀어하지만 아기는 빠른 대신했다
그녀가 나를 가장 필요로 할 때 나는 기절했다
어떤 징조 나 비전은 여성의 직관을 친다
을 때 그녀의 어머니의 본능에서 그러나 어떤 경우처럼 될 것이"로즈마리의 아기"괴물 괴물 또는 짐승
내가 내 피 컬링 꿈에서 비명을 지르는 것처럼 깨어 난다
오 하나님,내가 무슨 짓을했는지 도와주세요
뭔가 잘못된 것 같아
나는 천사 한숨을 들었다 맹세 할 수 있었다
어떤 힘은 이 아이가 태어나길 원하지 않아요
전 까마귀 꿈을 꿨어요 그게 전조였을까요?
이례적으로 일곱 번째 바다를 항해하는 우리
널 위해 뭐든지 할 수 있는 건 아무것도 없다고 생각했어
으흐흐흐흐먀를 할 수 있는 일이 있었으면 좋겠어.
"나는 당신이 알고 싶어 무엇이든,그러나,누구든지
이
내가 항상 널 사랑했다는 걸 알아야지,
아들이랑 약속했잖아?
그래서 잘 들어,나는 훨씬 더 이상 갈 수 없어 생각합니다
부디
내가 마무리 하자,
진짜가 아니었다면 이런 말 안 했을 거야
많이 가지고
남은 시간"
아기는 사산 조용하고 여전히 누워
폭풍을 통해 늑대의 짖는 소리를 듣습니다:
내 사랑은 점점 약해지고
우리의 사랑 아이는 그녀의 죽음이됩니다
이제 뭔가 빛나는 자기처럼 그들을 연결합니다
그것은 영혼의 변성 다음 침묵을 굉음입니다
전 세계처럼 잠시 얼어붙었다
개최 그것
(숨 쉼)
왜 처음엔 이렇게 느껴야 했죠?
분노 그
그녀를 볼 수 없었다,나는 에 계단을 돌진했다
피나클 탑
내 아가씨는 죽었어 이 새끼야
는
높은 번들
바람에 오버 헤드,만 천둥 신들은 증인
내 딸은 그녀의 기억의 비에 세례를 받았다
어머니 나는 그녀에게 이름을 준…
흡혈귀야!