Noumena — Sundown 가사 및 번역
이 페이지에는 Noumena의 노래 "Sundown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The past fortnight has been pointless struggling
To take this life of suffering a step closer to it’s end
The last sundown, when the pain lies on the ground
It’s the life I never found in the madness of day
Pain capture my heart
Because the dreams they talked about
Are the things I never found
In this tragedy called life
A forgotten sunrise
When the pain still lies inside
When the future tears my mind
All memories are lost
The conclusion, this road leads nowhere
And no one will ever care if I’ll be here or gone
This world is made of suffering
Five times more, still I never win
This is my life
And I’m not good at it In turns they play this violin
This is madness that will never end
This is my life
And I’m not good at it And the carvings on this naked skin
Are marks of tragedies within
This is my life
And I’m not good at it When the hope and dreams will never end
It’s the hardest thing to comprehend
That this is my life
And I’m not good at it
가사 번역
지난 2 주간은 무의미한 싸움이었어
한 걸음 더 가까이 고통받는 삶을
마지막 해질 때,고통은 땅에 놓여
이런 광기 속에서 내가 발견하지 못한 삶
고통 캡처 내 마음
왜냐면 그들이 말했던 꿈은
내가 발견하지 못했던 것들이 있나?
이 비극은 생명이라고합니다
잊혀진 일출
통증이 여전히 안에 있을 때
미래는 내 마음을 눈물 때
모든 기억이 손실됩니다
결론은,이 도로는 아무데도 리드
내가 여기 있든 없든 아무도 신경 안 써
이 세계는 고통으로 만들어진다
다섯 번 더,여전히 나는 결코 이길 수 없다
이건 내 인생이야
그리고 난 이 바이올린을 연주하는데 능숙하지 않아
이 끝이 없을 것입니다 광기입니다
이건 내 인생이야
이 벌거벗은 피부 속 글귀도 잘 못하고요
내 비극의 표식입니까
이건 내 인생이야
그리고 나는 희망과 꿈이 결코 끝나지 않을 때 그것에 좋지 않다
이해하기 어려운 일이야
이게 내 인생이란 걸
그리고 나는 그것을 잘 아니에요