Nouvelle Vague — Putain Putain 가사 및 번역
이 페이지에는 Nouvelle Vague의 노래 "Putain Putain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je ne suis pas un communiste
Je ne suis pas une cycliste
Je ne suis pas une catholique
Je ne suis pas une footbaliste
Allez allez circulez
Avec ton cue d’un pede
J’aime les femmes
J’aime les garçons
Et comme j’ai déjà dit
J’aime les zizis
Putain putain c’est
Vachement bien
Nous sommes quand même
Tous des Européens
Ne korte dikke stoot alles in stukken
Ne lange dunne doet deugd van binnen
'k heb een kleintje maar
'k schiet verre
Il y a des gens qui parlent beaucoup
Mais ne disent rien du tout
Il y a des gens qui crèvent de faim
Putain putain c’est
Vachement bien
Nous sommes quand même
Tous des Européens
Jolie demoiselle
Prend mes mains
Le samedi soir tout le monde
Prend du bain
The rich may be rich
The poor may be poor
They all beat the shit off eachother
Putain putain c’est
Vachement bien
Nous sommes quand même
Tous des Européens
Putain putain c’est
Vachement bien
Nous sommes quand même
Tous des Européens
가사 번역
난 공산주의자가 아니야
나는 자전거 아니에요
난 가톨릭 신자가 아니야
난 풋볼이 아니야
가,가,가,가
송데에서 신호하면
나는 여성을 사랑 해요
나는 소년을 좋아한다
그리고 내가 전에 말했듯이
나는 지지를 좋아한다
빌어 먹을 빌어 먹 이
빌어 먹을 잘
우리는 여전히
모든 유럽인
네 코르 테 딕케 슈투트
네 랑 던 도에트 듀드 반 빈넨
k heb een kleintje 마아르
케이시엣 글라스
많은 얘기를 하는 사람들이 있다.
그러나 전혀 아무 말도하지 않습니다
굶주린 사람들이 있어요
빌어 먹을 빌어 먹 이
빌어 먹을 잘
우리는 여전히
모든 유럽인
예쁜 여자
내 손을 잡아
토요일 밤 모두
목욕
부자는 부자가 될 수 있습니다
가난한 가난한 될 수있다
그들은 모두 서로 똥을 이겼다
빌어 먹을 빌어 먹 이
빌어 먹을 잘
우리는 여전히
모든 유럽인
빌어 먹을 빌어 먹 이
빌어 먹을 잘
우리는 여전히
모든 유럽인