Novalis — Ich hab noch nicht gelernt zu lieben 가사 및 번역
이 페이지에는 Novalis의 노래 "Ich hab noch nicht gelernt zu lieben"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verzeih', wenn ich dich oft verletze, verzeih'
Mit Launen, Flirts, verschlossener Einsamkeit
Ich sehe in jedem Mann einen Rivalen
Spiele dann zum Schutz einen Narren
Verlang' Verständnis für meine Fehler
Und fühl' mich erst stark wenn du in meiner Nähe bist
Verzeih', wenn ich auch immer noch suche, verzeih'
Nach meinem Ich, dem eigenen Weg
Noch find' ich Streit in deinen Schwächen
Glaub' mich dann im Alleinsein zu entdecken
Brauch' aber deine Anerkennung für meinen Stolz
Irre wie ein Phantast durch unerfüllte Träumereien
Ich hab' noch nicht gelernt zu lieben
Habe Angst mich dabei zu verlieren
Kann so oft nur nehmen, nicht geben
Und renne vor mir selbst davon
Renne vor mir selbst davon
Verzeih', wenn’s mir noch nicht gelingt, verzeih'
Das Zärtlichkeit nicht zur Gewohnheit wird
Auch wenn ich mich dabei selbst belüge
Und dich in Gedanken betrüge
Versuch' ich doch dir auf meine Art zu zeigen
Wozu liebende Gefühle fähig sind
Ich hab' noch nicht gelernt zu lieben
Habe Angst mich dabei zu verlieren
Kann so oft nur nehmen, nicht geben
Und renne vor mir selbst davon
Renne vor mir selbst davon
Ich hab' noch nicht gelernt zu lieben
Habe Angst mich dabei zu verlieren
Kann so oft nur nehmen, nicht geben
Und renne vor mir selbst davon
Renne vor mir selbst davon
가사 번역
미안해,미안해
변덕으로,흔들어 댄다,닫히는 외로움
나는 모든 사람에게 경쟁자를 본다.
그런 다음 보호를 위해 바보 놀이
내 실수에 대한 이해를 요청하십시오
가까이 오기전엔 강하지 마
용서해,내가 찾는다면,용서해
내 자신에 따르면,자신의 방법
나는 아직도 당신의 약점에 투쟁을 찾을 수 있습니다
그럼 혼자 날 발견 믿어
하지만 내 자존심에 대한 인식이 필요합니다
이루어지지 않은 꿈을 통해 환상으로 미친
나는 아직 사랑을 배운 적이 없다
나는 나 자신을 잃을 두렵다
너무 자주 그냥 을 줄 수 없습니다
그리고 나 자신으로부터 도망 간다
멀리 나 자신에서 실행
용서해 줘요,아직 성공하지 못하면,용서하세요
그 부드러움은 습관이 되지 않습니다
내 자신에게 거짓말을 해도
그리고 생각에서 당신을 속이는
내 길을 보여주려는 거야
사랑의 감정은
나는 아직 사랑을 배운 적이 없다
나는 나 자신을 잃을 두렵다
너무 자주 그냥 을 줄 수 없습니다
그리고 나 자신으로부터 도망 간다
멀리 나 자신에서 실행
나는 아직 사랑을 배운 적이 없다
나는 나 자신을 잃을 두렵다
너무 자주 그냥 을 줄 수 없습니다
그리고 나 자신으로부터 도망 간다
멀리 나 자신에서 실행