Novalis — Vielleicht bin ich ein Clown 가사 및 번역
이 페이지에는 Novalis의 노래 "Vielleicht bin ich ein Clown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich spring so oft umher
Nervös und ungeduldig
Auf der Suche nach Geld und Ruhm
Leb' in Illusionen
Will sein, was andere sind
Mein Neid ignoriert eine
Anerkennung
Vielleicht bin ich ein Clown
Dem niemand eine Manege baut
Vielleicht bin ich ein hohler Baum
Der von Blättern und Blüten träumt
Vielleicht bin ich ein Clown
Dem niemand eine Manege baut
Vielleicht bin ich ein hohler Baum
Der von Blättern und Blüten träumt
Oft bin ich traurig, deprimert
Und will die Welt verlassen
Alle Menschen unergründlich hassen
Im Zufall huscht mein Ich vorbei
Das Kind in mir kämpft und weint
Hat Angst vor’m Erwachsen werden und schreit
Vielleicht bin ich ein Clown
Dem niemand eine Manege baut
Vielleicht bin ich ein hohler Baum
Der von Blättern und Blüten träumt
Vielleicht bin ich ein Clown
Dem niemand eine Manege baut
Vielleicht bin ich ein hohler Baum
Der von Blättern und Blüten träumt
Und Tränen lachen in mir
Und Freude, die in mir blutet
Sind Rosen, die aus Wunden sprießen
Neues reizt und wird umweht
Vom Risiko des Absturzes
Ich balancier' auf einem Hoffnungsschein
Vielleicht bin ich ein Clown
Dem niemand eine Manege baut
Vielleicht bin ich ein hohler Baum
Der von Blättern und Blüten träumt
Vielleicht bin ich ein Clown
Dem niemand eine Manege baut
Vielleicht bin ich ein hohler Baum
Der von Blättern und Blüten träumt
Der Abgrund tut sich auf
Ungewiss ist mein Handeln
Düster blickt die Zukunft in die Zeit
Ich bin ein fremder Schatten
Mein Körper ist bloßes Gewächs
Gierig nach Erfolg, hungrig nach Sex
Vielleicht bin ich ein Clown
Dem niemand eine Manege baut
Vielleicht bin ich ein hohler Baum
Der von Blättern und Blüten träumt
Vielleicht bin ich ein Clown
Dem niemand eine Manege baut
Vielleicht bin ich ein hohler Baum
Der von Blättern und Blüten träumt
Vielleicht bin ich ein Clown
Dem niemand eine Manege baut
Vielleicht bin ich ein hohler Baum
Der von Blättern und Blüten träumt
가사 번역
나는 너무 자주 주위를 뛰어 다닌다
신경과 참을성이
돈과 명예의 검색에
환상에 살고
는 다른 사람이 무엇을 할 싶어
내 질투는 무시
인식
어쩌면 나는 광대 야
아무도 반지를 만들지 않는
어쩌면 나는 속이 빈 나무 야
나뭇잎과 꽃의 꿈
어쩌면 나는 광대 야
아무도 반지를 만들지 않는
어쩌면 나는 속이 빈 나무 야
나뭇잎과 꽃의 꿈
종종 나는 슬프고 우울하다
세상을 떠나고 싶어
모든 사람들은 비참하게 싫어
우연히 내 과거 샅샅이 뒤져
내 안의 아이는 싸우고 울어
내가 성장하고 비명 지르는 것을 두려워한다
어쩌면 나는 광대 야
아무도 반지를 만들지 않는
어쩌면 나는 속이 빈 나무 야
나뭇잎과 꽃의 꿈
어쩌면 나는 광대 야
아무도 반지를 만들지 않는
어쩌면 나는 속이 빈 나무 야
나뭇잎과 꽃의 꿈
그리고 눈물은 나를 웃는다
그리고 내 안에 피가 나는 기쁨
상처에서 새싹 장미인가
새로운 것들이 짜증나고 돌아서
충돌의 위험에서
나는 희망의 광선에 균형
어쩌면 나는 광대 야
아무도 반지를 만들지 않는
어쩌면 나는 속이 빈 나무 야
나뭇잎과 꽃의 꿈
어쩌면 나는 광대 야
아무도 반지를 만들지 않는
어쩌면 나는 속이 빈 나무 야
나뭇잎과 꽃의 꿈
심연이 열립니다
불확실한 내 행동은
미래는 우울한 시간에 보인다
나는 이상한 그림자입니다
내 몸은 단순한 식물입니다
성공을 위해 배고픈,섹스에 대한 배고픈
어쩌면 나는 광대 야
아무도 반지를 만들지 않는
어쩌면 나는 속이 빈 나무 야
나뭇잎과 꽃의 꿈
어쩌면 나는 광대 야
아무도 반지를 만들지 않는
어쩌면 나는 속이 빈 나무 야
나뭇잎과 꽃의 꿈
어쩌면 나는 광대 야
아무도 반지를 만들지 않는
어쩌면 나는 속이 빈 나무 야
나뭇잎과 꽃의 꿈