Novembers Doom — Aura Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Novembers Doom의 노래 "Aura Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today, I am a different man, yesterday was meaningless.
I once saw with the sight of a God,
and I hear the voices pray.
My dreams were reality, even the darkest of all cast aside.
It reaches out to grab my throat,
and squeeze the breath from me,
to show me sights of days to come,
and nights of restlessness.
In a good man’s heart, a gift this would truly be,
but left in my hands,
lies a cold bitter fear.
So I awake with a newfound friend,
who begs me to play,
who taunts one tired eye,
and I shudder to think of what I’ve become,
as my journey has ended, to capture my ease.
My pride has returned,
and life is anew,
accepting my fate,
and remembrance of what I saw, of what I lived.
Sleep.
With closed eyes, I dream of your return and in the darkness,
I again see a light.
A perfect glow of aura blue,
with open arms I greet my old friend.
가사 번역
오늘,나는 다른 사람입니다,어제는 의미가 없었다.
나는 한 번 하나님의 광경과 함께 보았다,
그리고 목소리가 기도를 들었어요.
내 꿈은 현실이었다,심지어 모든 캐스트 제쳐두고 어두운.
그것은 내 목을 잡기 위해 밖으로 도달,
그리고 내게서 숨을 짠다.,
언젠간 날들을 볼 수 있게,
그리고 평온함의 밤.
좋은 남자의 마음 속에,이 선물은 정말,
하지만 내 손에 왼쪽,
차가운 쓴 두려움을 속인다.
그래서 나는 새로 발견 된 친구와 함께 깨어,
누가 나를 구걸,
누가 피곤 한 눈을 조롱,
그리고 나는 내가 된 것을 생각하는 떨다,
내 여정이 끝난 것처럼,내 편의를 캡처 할 수 있습니다.
내 자존심이 돌아 왔습니다,
그리고 삶은 새롭게 된다,
나의 운명을 받아들이기,
그리고 내가 본 것,내가 살았던 것에 대한 기억.
잠이나 자
눈을 감고 난 네 귀환과 어둠 속에서 꿈을 꿨어,
나는 다시 빛을 참조하십시오.
아우라 블루의 완벽한 빛,
팔을 벌려 내 오랜 친구를 맞이합니다.