Novembre — Come Pierrot 가사 및 번역
이 페이지에는 Novembre의 노래 "Come Pierrot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dream sweetest dreams
aqualunae dreams
Come with me up the stairs of the rainbow at the horizon
made of drops of down
don’t worry, I'm just the guardian of your playground
when the day has gone down
But I’m closing dawn of me, closing down on me
I’m wondering who’s my guide towards the horizon
Will I ever know?
'cause I’m not allowed to have dreams except for one
Please be my only one
And it seemed so long and shining bright
Stasera piovon gocce d’acqua di luna
ed io arroccato quass??? come Pierrot…
(Tonight moonwater drops are falling
as I’m sheltered un here just like Pierrot…)
Farewell oh my dear moon, goodbye
You gave me shelter when dogs howled
The time has come, my task is now done
keep shining forever!
A sweet tune accompanies my last bits of life
lulling my passing away
Dream the sweetest dreams
Aqualunae dreams
Take my hand ahd dream
Aqualunae dreams
가사 번역
달콤한 꿈을 꾸세요
아쿠알루나에 드림
날 따라와 지평선의 무지개 계단
의 드롭 다운
걱정마,난 네 놀이터의 수호자야
날이 내려 갔을 때
하지만 난 내 여명을 종결시키고 있어.
나는 수평선을 향해 나의 가이드 누가 궁금 해요
나는 이제까지 알 수 있습니까?
난 꿈을 꾸면 안 되니까
내 유일한 사람이 되어주세요
그리고 너무 길고 밝은 빛나는 것 같았다
스타세라 피오본 고체다쿠아 디 루나
에드 이오 아로 카토 퀘스??? 삐에로 가자…
(오늘 밤 문워터 방울이 떨어지고 있습니다
내가 삐에로 같은 곳에 숨겨둔 채…)
안녕 오 나의 친애하는 달,안녕
개들이 울부짖을 때 피난처를 줬어
때가 왔다 내 임무는 이제 끝났어
영원히 빛나는 유지!
달콤한 곡은 내 삶의 마지막 비트를 함께 제공됩니다
내 지나가는 룰링
가장 달콤한 꿈을 꾸세요
아쿠알루나에 드림
내 손 아드 꿈을 가져 가라
아쿠알루나에 드림