Novembre — Iridescence 가사 및 번역
이 페이지에는 Novembre의 노래 "Iridescence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Must clean up the way until there is no one left alive
And then there is always someone begging for the light. Endtime!
Time, torn and thrown into pre-existential oceans, pre-ritual
Must clean up the way till there’s no trace left of me. Endtime!
Did I see me last night? Then denied it today?
Same solitude rite, done again?
It pours down upon me
Disgorging down from above
And now it’s too late
Now, how are you tonight?
Is there any way I could be of help tonight?
I write a vomit serenade of living yesterdays
I’ll show you tonight that no one really wants to listen to a song that really
hurts
Who’d ever want a love like a rainbow in the rain, iridescent but vain
I thought you would lie
Next to me in this bed of swallowed time
And deceiving the autumn and all the remaining time
And deceiving the horror, the pest and the relative slime
And the cancers and darkness behind the doors at night
Today all these things are unaware
Must clean up the way until there’s not a soul left by my side
But there’s always a little sign of someone meant to take good care of your
heart
가사 번역
아무도 살아 남지 않을 때까지 뒷처리를 해야 해
그리고 빛을 구걸 사람이 항상있다. 끝!
실존주의 전 바다에 시간,찢기,던져짐,사전 의식
내 흔적이 없어질 때까지 뒷처리를 해야 해 끝!
어젯밤에 나 봤어? 그런 다음 오늘을 거부?
같은 고독의 의식,다시 수행?
그것은 나에게 쏟아져
위에서 아래로 혐오
그리고 지금은 너무 늦었습니다
오늘 밤 어때?
오늘 밤 제가 도울 방법이 있나요?
나는 살아있는 작년의 구토 세레나데를 쓴다.
오늘은 아무도 정말 정말 노래를 듣고 싶어하지 않는다는 것을 보여 드리죠
아파
무지개 빛깔하지만 헛된 무지개 같은 사랑을 원하는 사람
거짓말할 줄 알았는데
삼킨 시간이 침대에 내 옆에
그리고 가을 남은 모든 시간을 속이는
그리고 공포,해충 및 상대 점액을 속이는 것
그리고 밤 문 뒤에 암과 어둠
오늘 이 모든 것은 모르고 있다
내 옆에 영혼이 없을 때까지 길을 치워야 해
하지만 누군가 널 잘 보살펴주려고 했던 흔적은 항상 있어
심장