Novembre — The Promise 가사 및 번역
이 페이지에는 Novembre의 노래 "The Promise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Those tears on a gaping voice
Who’s stretching arms match the hunger of mine
These lips will they never join
But always draw me closer and further entwined
With a promise dealer, understand all freedoms fade away
To a point of view where many different pathways meet
And we’re standing on this precipice with nothing much to save
But the deep blue screams of falling dreams with our next move
Heaven hide your eyes
(Heaven hide your eyes)
Heaven’s eyes will never dry
(They will never dry)
The shades of a thousand steel
Come flashing by my face in the fury of war
In desolation and abandoned fields
The hungry make their stand when they’ll stand for no more
Hear the passion in their voices, see the heaven in their eyes
(Heaven in their eyes)
Their hopes and schemes are waiting dreams of less than paradise
(Less than paradise)
And sometimes we make promises we never mean to keep
(Never mean to keep)
And blackmail is the only deal a promise dealer sees
Heaven hide your eyes
(Heaven hide your eyes)
Heaven’s eyes will never dry
(They will never dry)
Heaven hide your eyes
(Heaven hide your eyes)
Heaven’s eyes will never dry
(They will never dry)
Heaven hide your eyes
(Heaven hide your eyes)
Heaven’s eyes will never dry
(They will never dry)
Heaven hide your eyes
(Heaven hide your eyes)
Heaven’s eyes will never dry
(They will never dry)
Heaven hide your eyes
(Heaven hide your eyes)
Heaven’s eyes will never dry
(They will never dry)
가사 번역
입을 크게 벌린 목소리에 그 눈물
내 굶주림과 팔을 스트레칭 누가 일치
이 입술은 결코 가입하지 않을 것입니다
그러나 항상 나를 더 가까이 그리고 더 깊이 끌어 당기십시오
약속 딜러와 함께,모든 자유가 사라 이해
많은 다른 경로가 만나는 관점에
그리고 우리는 저장할 것이다 다량 아무것도 이 침전물에 서 있습니다
그러나 깊은 파란색은 우리의 다음 움직임으로 떨어지는 꿈의 비명 소리
천국은 당신의 눈을 숨기기
(하늘은 눈을 숨기기)
천국의 눈은 결코 건조하지 않을 것입니다
(그들은 결코 건조하지 않을 것입니다)
천개의 강철 그늘
내 얼굴로 깜박이 와서 전쟁의 분노에
폐허 및 버려진 분야에서
배가 고프면 서 있을 거야
그들의 목소리에 열정을 듣고,그들의 눈에 천국을 봅니다
(그들의 눈 속의 천국)
그들의 희망과 계획은 낙원 미만의 꿈을 기다리고 있습니다
(낙원 미만)
그리고 때때로 우리는 결코 지킬 것을 약속하지 않습니다
(결코 유지하는 것을 의미하지 않는다)
그리고 협박은 약속 딜러가 보는 유일한 거래이다
천국은 당신의 눈을 숨기기
(하늘은 눈을 숨기기)
천국의 눈은 결코 건조하지 않을 것입니다
(그들은 결코 건조하지 않을 것입니다)
천국은 당신의 눈을 숨기기
(하늘은 눈을 숨기기)
천국의 눈은 결코 건조하지 않을 것입니다
(그들은 결코 건조하지 않을 것입니다)
천국은 당신의 눈을 숨기기
(하늘은 눈을 숨기기)
천국의 눈은 결코 건조하지 않을 것입니다
(그들은 결코 건조하지 않을 것입니다)
천국은 당신의 눈을 숨기기
(하늘은 눈을 숨기기)
천국의 눈은 결코 건조하지 않을 것입니다
(그들은 결코 건조하지 않을 것입니다)
천국은 당신의 눈을 숨기기
(하늘은 눈을 숨기기)
천국의 눈은 결코 건조하지 않을 것입니다
(그들은 결코 건조하지 않을 것입니다)