Now, Now Every Children — Holiday, Birthday, Funeral 가사 및 번역
이 페이지에는 Now, Now Every Children의 노래 "Holiday, Birthday, Funeral"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
when your father died
in the water in the morning
he had said goodbye
because you felt him pass right through your skin
it was your birthday the next day
but he kept it away so we didn’t have to wait
when i’m on a plane i’ll think of you
and what you’re doing when you go to school
because i don’t see you much
i don’t see you much
you have a brother and a younger sister
but they’ll come to the house if we keep them out
holidays and funerals and birthdays when we’re told
tell them who can spend the most on your class next fall
but i have no brother, just a younger sister
but we’ll sleep in the same house
until she wants me out
but we don’t see them much
we don’t see you much
가사 번역
네 아버지가 돌아가셨을 때
이 아침에 물
그는 작별 인사를했다
왜냐면 당신은 그가 당신의 피부를 바로 통과한다고 느꼈기 때문이죠.
다음날 네 생일이었어
그러나 그는 그것을 멀리 유지 그래서 우리는 기다릴 필요가 없었다
비행기 타면
그리고 당신이 학교에 갈 때 당신이하고있는 일
왜냐면 널 많이 보지 못하거든
너 많이 안보여
넌 남동생과 여동생이 있잖아
그러나 우리가 그들을 밖으로 유지하는 경우 그들은 집에 올 것이다
우리가 말할 때 휴일 및 장례식 및 생일
다음 가을 수업에서 누가 가장 많이 쓸 수 있는지 말해
하지만 난 형제가 없어 그냥 여동생이야
같은 집에서 자자
그녀가 나를 밖으로 원하는 때까지
그러나 우리는 그들을 많이 보지 못합니다
우리는 당신을 많이 보지 않습니다