Now, Voyager — Where We'll Start 가사 및 번역
이 페이지에는 Now, Voyager의 노래 "Where We'll Start"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I made a choice.
It’s time to leave this place behind me.
These doubts. These doubts inside me.
Reside so far beyond the reach of my sole voice.
Lend me your lungs, and let our voices resound.
Remind me, how it feels to be alive (alive)
Come along children, the children come along,
While the moon is shining bright.
Get on board, down the river float.
Start a revolution tonight.
So get on board.
Erase the foam.
Among the suns,
We’re so far from home.
It’s set in stone,
Our voice won’t be unsown.
I watch it all disappear.
For the first time (for the first time),
I need your voices.
Lift me up (lift me up),
And speak in tongues they fear.
Pull me out from the depths.
Guide me (guide me) back to the light.
Let me open my eyes, and help me reach
The new heights. Make me open my eyes.
Among the suns,
We’re so far from home.
It’s set in stone,
Our voice won’t be unsown.
Before you reach the shore,
Just get on board.
It’s set in stone.
Believe the will to soar.
Just get on board
Just get on board
Before you hit the shore.
For the first time I watch the past disappear.
For the first time I watch the past disappear.
This is where it ends; from where we’ll start.
가사 번역
난 선택을 했어
이 곳을 떠날 시간이에요
이러한 의심. 내 안에 이러한 의심.
내 유일한 목소리의 범위 너머에 살고 있습니다.
폐를 빌려주시고,우리의 목소리가 울려 퍼지게 해주세요.
그것이 살아(살아)어떻게 느끼는지,저를 생각 나게)
자,자,자,자,자,
달이 밝은 빛나는 동안.
탑승하고,하천으로 내려가요.
오늘 밤 혁명을 시작하세요
그래서 보드에 얻을.
거품을 지 웁니다.
태양 중,
집과는 거리가 멀어요
그것은 돌로 설정되어 있습니다,
우리의 목소리는 파손되지 않습니다.
나는 그것이 모두 사라지는 것을 본다.
처음으로(처음으로),
네 목소리가 필요해
날 올려줘),
그리고 그들이 두려워 방언에 말한다.
깊이에서 끌어내줘
다시 빛에 나를(나를 안내)안내합니다.
내 눈을 열어 보자,내가 도달 할 수 있도록
새로운 높이. 눈을 뜨게 해줘
태양 중,
집과는 거리가 멀어요
그것은 돌로 설정되어 있습니다,
우리의 목소리는 파손되지 않습니다.
해안에 도착하기 전에,
그냥 보드에 얻을.
돌에 박혔어
비행할 의지를 믿어라
그냥 보드에 얻을
그냥 보드에 얻을
해변으로 가기 전에
과거가 사라지는 걸 처음 봤을 때
과거가 사라지는 걸 처음 봤을 때
이 끝이 어디;에서 우리가 시작합니다.