Noxious Emotion — Intermission: A Fire On The Beach 가사 및 번역

이 페이지에는 Noxious Emotion의 노래 "Intermission: A Fire On The Beach"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I stood in firelight
Sweltering blood
Stain on my chest
Like map of violent new continent
Felt cleansed
Felt dark planet turn under my feet
And knew what cats know
What makes them scream like babies in the night
Looked at sky through smoke
Heavy with human fat
And God was not there
The cold suffocating dark goes on forever
And we are alone
Live our life lacking anything better to do
Devise reason
Latter born from oblivion
Bear children (hell-bound as ourselves)
Go into oblivion
There is nothing else
Existence is random
Has no pattern, save what we imagine
After staring at it for too long
No meaning, save what we choose to impose
This rudderless world is not shaped by vague metaphysical forces
It is not God who kills the children
Not fate that butchers them
Or destiny that feeds them to the dogs
It’s us
Only us

가사 번역

나는 불빛 에 서 있었다
맹렬한 피
내 가슴에 얼룩
폭력적인 새로운 대륙의지도처럼
정화되는 펠트
펠트 어두운 행성 내 발 아래 설정
그리고 고양이가 아는 것을 알고있었습니다
밤의 아기처럼 비명을 지르는 것
연기를 통해 하늘을 바라 보았다
인간적인 지방질에 무거운
그리고 하나님은 거기에 없었다
차가운 질식 어두운 영원히 계속
그리고 우리는 혼자
할 수있는 더 나은 아무것도 결여 우리의 삶을 살고
고안 이유
망각에서 태어난 후자
곰 아이들(우리자신으로 지옥 경계)
망각에 이동
다른 것은 없다
존재는 무작위입니다
어떤 패턴이 없다,우리가 상상 저장
너무 오래 그것을 응시 한 후
의미 없음,우리가 부과하기로 선택한 것을 저장
이 무례 세계는 막연한 형이상학 적 힘에 의해 형성되지 않습니다
아이들을 죽이는 건 신이 아니야
그들을 도살하는 운명이 아닙니다
개에게 먹이를 주는 운명은
그것은 우리입니다
우리 만