Noze — Danse avec moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Noze의 노래 "Danse avec moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je m’en vais tendrement
Je te quitte gentillement
Ne pleures pas,
Rien ne disparait jamais!
Je m’en vais doucement
Je ne suis que le vent
Ne pleures pas,
Rien ne disparait jamais!
Danse avec moi,
Danse avec moi,
Danse avec moi
Une dernière fois!
Cette nuit est si belle
Je m’en fuis avec elle
Embrasse-moi
Rien ne disparait jamais
Nous dansons dans le ciel
Pour toujours dans le ciel
Embrasse-moi,
Rien, embrasse-moi encore!
Danse avec moi,
Danse avec moi,
Danse avec moi
Une dernière fois!
Je m’en vais tendrement
Je te quitte gentillement
Ne pleures pas,
Rien ne disparait jamais
Danse avec moi,
Danse avec moi,
Danse une dernière fois!
we’re dancing in the sky
forever in the sky…
(Thanks to Ilenia for these lyrics)
가사 번역
부드럽게 떠날거야.
나는 너를 좋게 떠난다
울지 마,
아무것도 사라지지 않는다!
나는 천천히 떠날거야
난 그냥 바람이야
울지 마,
아무것도 사라지지 않는다!
나와 춤추자,
나와 춤추자,
나와 춤추자
마지막으로!
이 밤은 너무 아름답습니다
난 그녀와 도망칠거야.
키스 나
아무것도 사라지지 않는다
하늘에서 춤추자
영원히 천국에서
키스 나,
아무것도,다시 키스!
나와 춤추자,
나와 춤추자,
나와 춤추자
마지막으로!
부드럽게 떠날거야.
나는 너를 좋게 떠난다
울지 마,
아무것도 사라지지 않는다
나와 춤추자,
나와 춤추자,
마지막으로 한 번 댄스!
우리는 하늘에 춤을 추고 있습니다
영원히 하늘…
(이 가사에 대한 일레 니아 덕분에)