Ntl — Где я ангелом не стал 가사 및 번역
이 페이지에는 Ntl의 노래 "Где я ангелом не стал"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я причинял вред людям,
Но не хочу, чтобы остался чёрный след, когда меня уже не будет.
Душа горит в аду, но ноги ещё топчут почву.
Я начал плохо и чувствую, что плохо кончу.
Не нашёл любви, я растерял друзей.
Я сам себе создал своих врагов и палачей.
Я променял мечты на бред хмельных ночей.
Мне не нужен был никто, и вот, теперь я сам ничей.
Кто мне поможет? Тот, кто меня спасти сможет.
Свободу обрести снова, кто-то зло уничтожит,
Что меня гложет, за спасение моей души
Кто сердце на алтарь своё положит.
Тех, кто пытались мне глаза открыть, звал дураками.
Уничтожал морально, добивая кулаками.
Я слишком поздно осознал, что, унижая, унижался сам.
Что, унижая, унижался сам.
Плачь, стон, крик — называй, как хочешь, старик.
Мне всё равно, пути моей судьбы ведут в тупик.
Последний путь, последняя верста.
Простите все, кого я знал, но я ангелом не стал.
Плачь, стон, крик — называй, как хочешь, старик.
Мне всё равно, пути моей судьбы зашли в тупик.
Последний вдох, последняя слеза.
Простите все, кого я знал, но я ангелом не стал.
Грустно, что, глядя в зеркало, я вижу монстра.
Просто затупились чувства, что прежде были острыми.
Грань между добром и злом исчезла навсегда.
Разверзлась бездна, глубока, не видно дна.
Тьма и мгла для меня теперь вместо дня.
Жизнь моя не стоит больше ни рубля, ведь я теперь — не я.
Чешуя вместо пера и шипы вместо крыла —
Вот куда завела меня из огня вода.
Иногда вспоминаю час, когда пришла беда,
Когда мой разум захватила темнота.
Заслала пелена глаза, с тех пор обитель зла — моя тюрьма.
С тех самых пор моя душа во власти демона.
«Где мои друзья?» — Крик в пустоту, в ответ тишина.
С кем она нашла себе другого ангела?
Голос с небес: «Это была твоя игра,
Ты проиграл её, нарушив все правила».
Скажи мне, кто спасёт меня, кто подарит мне свою любовь,
Кто простит меня за пролитую кровь?
Светом своим кто рассеет эту тьму?
Если я заточён, то кто разрушит мою тюрьму?
Кто вернёт меня на путь, с которого успел свернуть?
Кто сможет вернуть потерянное сердце снова в грудь?
Веру в себя я сам давно потерял,
И виноват лишь я один в том, что ангелом не стал.
Плачь, стон, крик — называй, как хочешь, старик.
Мне всё равно, пути моей судьбы ведут в тупик.
Последний путь, последняя верста.
Простите все, кого я знал, но я ангелом не стал.
Плачь, стон, крик — называй, как хочешь, старик.
Мне всё равно, пути моей судьбы зашли в тупик.
Последний вдох, последняя верста.
Простите все, кого я знал, но я ангелом не стал.
가사 번역
나는 사람들을 다치게,
하지만 난 떠나면 블랙마크를 남기고 싶지 않아
내 영혼이 지옥에 불타고 있지만 내 발은 여전히 땅을 밟고 있습니다.
나는 심하게 시작하고 내가 심하게 끝날 것 같은 느낌.
난 사랑을 찾지 못했어 친구들을 잃었어
난 내 적과 처형자를 만들었어
술취한 밤의 정신 착란에 대한 내 꿈을 교환했다.
나는 아무도 필요하지 않았고,지금은 아무도 남자 아니에요.
누가 나를 도울 것인가? 날 구할 수 있는 사람
다시 찾을 자유,누군가가 악을 파괴 할 것이다,
내 영혼을 구하기 위해 나를 먹는 것
누가 심장을 제단에 올리겠어
내 눈을 떠보려고 했던 사람들은 바보였어
도덕적으로 파괴,주먹으로 마무리.
내가 너무 늦게 깨달았 나는 나 자신을 모욕했다.
그,모욕,자신을 모욕.
울어,신음,비명-당신이 그것을 호출 할 어떤 노인.
상관없어 내 운명의 길은 막다른 골목으로 이어져
마지막 방법,마지막 마일.
내가 아는 모든 사람들에게 미안해 하지만 난 천사가 되진 않았어
울어,신음,비명-당신이 그것을 호출 할 어떤 노인.
상관없어 내 운명의 길은 막혔어
마지막 숨결,마지막 눈물.
내가 아는 모든 사람들에게 미안해 하지만 난 천사가 되진 않았어
거울을 보면 괴물이 보여
이전에 급성 있었다 그냥 퉁명화 된 감정.
선과 악 사이의 선은 영원히 사라졌습니다.
심연이 열렸다,깊은,당신은 바닥을 볼 수 없습니다.
어둠과 안개 대신 날 위해 지금.
나는 더 이상 나 자신이기 때문에 내 인생은 더 이상 루블 가치가 없다.
날개 대신 깃털과 등뼈 대신 비늘 —
물 때문에 불에서 날 빼먹었어
때때로 나는 문제가 왔을 때 시간을 기억,
어둠이 내 마음을 사로잡았을 때
베일은 내 눈 위에 떨어졌다,그 이후 악한 사람은 내 감옥이었다.
그 이후로,내 영혼은 악마의 자비에 있었다.
"내 친구는 어디에 있습니까?"-침묵에 대한 응답으로 공허함에 외침.
누가 다른 천사를 찾았죠?
천국의 목소리:"그것은 당신의 게임이었다,
당신은 모든 규칙을 어김으로써 그것을 잃어 버렸습니다."
누가 나를 구해 줄지,누가 나에게 당신의 사랑을 줄지 말해주십시오,
누가 피를 흘린 나를 용서할 것인가?
누가 그의 빛으로 어둠을 풀 것인가?
내가 투옥되면 누가 내 감옥을 파괴 할 것인가?
내가 떠난 길로 날 다시 데려갈 사람?
누가 다시 가슴에 잃어버린 심장을 복원 할 수 있습니다?
나는 오래 전에 내 자신감을 잃었다,
그리고 내가 천사가 아니라고 비난하는 유일한 사람이라고
울어,신음,비명-당신이 그것을 호출 할 어떤 노인.
상관없어 내 운명의 길은 막다른 골목으로 이어져
마지막 방법,마지막 마일.
내가 아는 모든 사람들에게 미안해 하지만 난 천사가 되진 않았어
울어,신음,비명-당신이 그것을 호출 할 어떤 노인.
상관없어 내 운명의 길은 막혔어
마지막 숨,마지막 마일.
내가 아는 모든 사람들에게 미안해 하지만 난 천사가 되진 않았어