Nuclear Bubble Wrap — Beyond the Borderline 가사 및 번역

이 페이지에는 Nuclear Bubble Wrap의 노래 "Beyond the Borderline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Your love, in my mind
It was unstoppable till time
Froze in a box with terror confined
Now I see that the world is unweaving
Separating reality we’re perceiving
Storms of outrage and burning eyes
Terrorize
Swamps of madness growing to weary
Real connection’s not in the chaos theory
Somewhere in there, someone fine
Can’t reach beyond the border line
What thing can I say?
It is impossible to find
Words to take the tears and threats away
(There's something on your mind
There’s something all the time
Inside your brain, confined
That makes you want to find
A reason to be blind
Reality designed
To make a heart unkind)
Now I see that the world is unweaving
Separating reality we’re perceiving
Storms of outrage and burning eyes
Terrorize
Swamps of madness growing to weary
Real connection’s not in the chaos theory
Somewhere in there, someone fine
Can’t reach beyond the border line
So why try?
Why ask why?
We’re not on the same planet
And my transmissions cannot reach
I hope you find somebody who takes good care of you
Most likely in a place where it’s the thing they’re paid to do You command that people love you, but how can you be helped
If you’re incapable of showing love, yourself?
Now I see that the world is unweaving
Separating reality we’re perceiving
Storms of outrage and burning eyes
Terrorize
Swamps of madness growing to weary
Real connection’s not in the chaos theory
Somewhere in there, someone fine
Can’t reach beyond the border line

가사 번역

당신의 사랑,내 마음
그것은 시간까지 멈출 수 있었다
갇혀 테러와 함께 상자에 동결
지금 나는 세계가 풀리는 것을 본다
우리가 인식하고 있는 현실을 분리
분노와 불타는 눈의 폭풍
공포
지친 광기의 늪
실제 연결은 혼돈 이론에 있지 않습니다
어딘가에 거기에,좋은 사람
경계선 너머에 도달 할 수 없습니다
내가 무슨 말을 할 수 있습니까?
그것은 불가능 찾을 수 있습니다
말은 멀리 눈물과 위협을 취할
(당신의 마음에 뭔가가있다
항상 뭔가 있어
당신의 두뇌 내부,제한
그게 당신이 찾길 원하겠죠
장님이 될 이유
디자인되는 현실
매정하게)
지금 나는 세계가 풀리는 것을 본다
우리가 인식하고 있는 현실을 분리
분노와 불타는 눈의 폭풍
공포
지친 광기의 늪
실제 연결은 혼돈 이론에 있지 않습니다
어딘가에 거기에,좋은 사람
경계선 너머에 도달 할 수 없습니다
왜 시도?
왜 왜 물어?
우린 같은 행성이 아니야
그리고 내 전송은 도달 할 수 없습니다
잘 돌봐주는 사람을 찾아줘
가장 가능성이 있는 곳에 그것은 일들을 할 지급을 명령하는 사람들이 당신을 사랑하지만 어떻게 도움을 받을 수 있는
사랑을 표현할 수 없다면?
지금 나는 세계가 풀리는 것을 본다
우리가 인식하고 있는 현실을 분리
분노와 불타는 눈의 폭풍
공포
지친 광기의 늪
실제 연결은 혼돈 이론에 있지 않습니다
어딘가에 거기에,좋은 사람
경계선 너머에 도달 할 수 없습니다