Number One Son — Inside I Divide 가사 및 번역
이 페이지에는 Number One Son의 노래 "Inside I Divide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Inside I divide.
So take this spark of life,
Ignite the blueprint of design that lit the flame that burns.
In an instant I will find I’m getting nowhere fast when all my thoughts become
unclear.
And they cloud the mind.
Thoughts turn to dust then disappear.
When I need to recognise who I am with my own eyes.
Once again I try to hide.
On the inside I divide.
When I need to recognise who I am with my own eyes.
Will that hatred turn to lies?
I can’t help but feel that I dropped so hard when I fell.
And I can feel that I need to ask myself.
When I’m looking to define «What it means to me.»
Is the weight within my mind all those questions I keep on asking?
To explain my own life to me in a way I can believe.
When I need to recognise who I am with my own eyes.
Once again I try to hide.
On the inside I divide.
When I need to recognise who I am with my own eyes.
Will that hatred turn to lies?
I can’t help but feel that,
Misplaced trust somewhere in me.
Searching for all that I need.
I dropped so hard when I fell.
And I can feel that…
Mistrust in me and I can feel that mistrust in me.
When I fell from the family.
가사 번역
내가 나눈 내부.
그래서 삶의 불꽃을,
화염에 불을 붙인 설계 청사진을 점화하십시오.
순식간에 나는 내 모든 생각이 될 때 나는 아무데도 빨리 점점 찾을 수 있습니다
불분명.
그리고 그들은 마음을 구름.
생각은 먼지가 사라집니다.
내가 누군지 알아봐야 할 때
다시 한번 나는 숨기려고합니다.
내부에 나는 나눕니다.
내가 누군지 알아봐야 할 때
그 증오가 거짓말로 바뀔까요?
내가 넘어졌을 때 내가 너무 심하게 떨어 졌다는 것을 느낄 수는 없다.
그리고 나는 나 자신에게 물어 필요가 있다고 느낄 수 있습니다.
내가 정의 할 때"그것은 나에게 무엇을 의미하는지.»
내 마음 속에 무게가 내가 계속 묻는 모든 질문입니까?
제가 믿을 수 있는 방식으로 제 삶을 설명해주려고요
내가 누군지 알아봐야 할 때
다시 한번 나는 숨기려고합니다.
내부에 나는 나눕니다.
내가 누군지 알아봐야 할 때
그 증오가 거짓말로 바뀔까요?
나는 그것을 느낄 수 없다,
내 어딘가에 잘못된 신뢰.
내가 필요한 모든 것을 찾고 있습니다.
내가 떨어질 때 나는 너무 열심히 떨어졌다.
그리고 나는 그것을 느낄 수있다…
저에 대한 불신 그리고 나는 나에 대한 불신을 느낄 수 있습니다.
내가 가족에서 떨어졌을 때