Nuno Mindelis — Nine to Nine Blues 가사 및 번역

이 페이지에는 Nuno Mindelis의 노래 "Nine to Nine Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Yeah I worked nine to nine
But they gave me overtime
They said you gotta work harder
Or you ll never get out of the slime
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
You never win you only lose
It was the nine to nine blues
Yeah I worked for three years
Or was it twenty four?
It was blood sweat and tears
All my hopes were crushed on the floor
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
You never win you only lose
It was the nine to nine blues
Then one day God spoke to me
Loud and clear
He said dust down your guitar
And get the hell out of here
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
You never win you only lose
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
You never win you only lose
It was the nine to nine blues (repeat)

가사 번역

그래,난 9 에서 9 로 일했다
하지만 초과근무를 시켰죠
그들은 당신이 열심히 일해야한다고 말했다
또는 당신은 점액에서 결코 얻을 것이다
그것은 아홉 아홉 블루스 였다
그것은 아홉 아홉 블루스 였다
너는 결코 이기지 않는다 너는 단지 잃는다
그것은 아홉 아홉 블루스 였다
그래,나는 3 년 동안 일했다
아니면 스물 네?
그것은 혈액 땀과 눈물이었다
내 모든 희망이 바닥에 깔려 있었다
그것은 아홉 아홉 블루스 였다
그것은 아홉 아홉 블루스 였다
너는 결코 이기지 않는다 너는 단지 잃는다
그것은 아홉 아홉 블루스 였다
그리고 어느 날 하나님은 나에게 말했다
크고 그리고 명확하다
네 기타를 치워버리라고 했어
그리고 여기서 나가
그것은 아홉 아홉 블루스 였다
그것은 아홉 아홉 블루스 였다
너는 결코 이기지 않는다 너는 단지 잃는다
그것은 아홉 아홉 블루스 였다
그것은 아홉 아홉 블루스 였다
그것은 아홉 아홉 블루스 였다
그것은 아홉 아홉 블루스 였다
그것은 아홉 아홉 블루스 였다
너는 결코 이기지 않는다 너는 단지 잃는다
그것은 아홉 아홉 블루스(반복)