Nuttea — Oh Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Nuttea의 노래 "Oh Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Celle-ci s’adresse àtoute les nations
A toutes les familles sous pression
Si tu gonfles les armes ou prêches la haine
Ton fils ou ta fille en fera de même
Si nos enfants sont les hommes de demain
Prions pour qu’ils soient un peu plus malins
Quel genre de monde laissera-t-on dans leurs mains
Un champs de bataille oùchacun pleure les siens
Je veux que mon fils puisse un jour fixer l’horizon
Sans revoir surgir leur garnison
Oh mama, oh papa
Transmets àtes enfants, ta force et ta foi
Oh mama, oh papa
Ouvre leur la route et ils feront leur choix
Celle-ci s’adresse àtoute les nations
A toutes les familles sous pression
Si les hommes naissent égaux devant le Tout-Puissant
Souvent la vie en décide autrement
Les différences ne sont que pouvoir et argent
Mais tant sont prêts àfaire couler le sang
Je ne fais pas de politique, je ne suis même pas militant
Je te fais seulement part d’un sentiment
J’ai jamais patrouillépour je ne sais quel régiment
J’espère que mon fils en fera autant
가사 번역
이 모든 국가에 대한 것입니다
압력을 받고 있는 모든 가족에게
당신이 무기를 팽창시키거나 증오를 설교하는 경우에
당신의 아들 또는 딸은 같은 일을 할 것입니다
만약 우리 아이들이 내일의 남자라면
좀 더 똑똑해지길 기도합시다
어떤 종류의 세계가 그들의 손에 남아있을 것입니까
모두가 자신의 애도 전장
내 아들이 어느 날 수평선을
그들의 수비대가 다시 나타날 것을 보지 않고
오 엄마 오 아빠
당신의 아이들에게 당신의 힘과 믿음을 전달
오 엄마 오 아빠
그들의 방법을 열고 그들의 선택을 할 것입니다
이 모든 국가에 대한 것입니다
압력을 받고 있는 모든 가족에게
전능하신 분 앞에서 남성이 평등하다면
종종 생활은 달리 결정
차이는 단지 전력 및 돈이다
그러나 너무 많은 혈액의 흐름을 만들 준비가 된 것입니다
나는 정치인이 아니며 심지어 운동가도 아닙니다
난 그냥 당신에게 느낌을 말하는거야
어떤 연대를 몰라서 순찰을 안 했어
내 아들이 같은 일을 할 수 있기를 바랍니다