NX Zero — Tarde Demais 가사 및 번역
이 페이지에는 NX Zero의 노래 "Tarde Demais"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Às vezes perco a noção do tempo
E o mundo gira e eu não vejo
As horas passam pra mim e pra você (e nada muda)
Me olho no espelho e não consigo entender
um dia, um erro, um final pra nós dois
Seu olhar me diz adeus
O que passou, passou e não vai mais voltar
(e não vai mais voltar)
E já não há nada que você possa falar
Não, parece que foi tudo em vão
Sei, que dessa vez não fui eu que errei
As vezes fico em silêncio
E meus dias são iguais
O tempo passa mais eu fico aqui (e nada muda)
Me olho no espelho e não consigo entender
O que passou, passou e não vai mais voltar (e não vai mais voltar)
Já não há nada que você possa falar
Não, parece que foi tudo em vão
Sei, que dessa vez não …
Por mais que eu tente relevar e esquecer os erros
Os sonhos sempre acabam sendo
O mesmo pesadelo
De que adianta você me dizer que se importa
Se o que tivemos ficou apenas na memoria …
Não! parece que foi tudo em vão
Sei, que dessa vez não foi eu que errei
Não, parece que foi tudo em vão
Sei, que dessa vez não fui eu que errei
(uouo uouoooo uouooo)
Que dessa vez não foi eu que errei.
(uouooooo)
가사 번역
때때로 나는 시간의 트랙을 잃게됩니다
그리고 세상이 변하고 나는 볼 수 없습니다
시간은 나에게 당신에게 전달(아무것도 변경)
나는 거울에 자신을 보면 나는 이해할 수 없다
어느 날,실수,우리 모두의 끝
네 표정은 내게 작별인사를 해
무엇 통과 통과 돌아 오지 않습니다
(그리고 돌아 오지 않을 것입니다)
그리고 당신은 더 이상 이야기 할 수 아무것도 없다
아니,그것은 모든 헛된 것 같다
알아,이번엔 내가 틀렸던 게 아냐
때때로 나는 침묵 해요
내 시절은 똑같아
시간이 지날수록 나는 여기에 머물러 있습니다(그리고 아무것도 바뀌지 않습니다)
나는 거울에 자신을 보면 나는 이해할 수 없다
무엇 통과 통과 돌아 오지 않을 것이다(그리고 다시 오지 않을 것이다)
더 이상 얘기할 수 있는 게 없어
아니,그것은 모든 헛된 것 같다
알아,이번엔 아니야 …
내가 실수를 강조하고 잊으려고 노력한 만큼
꿈은 항상 존재하게 된다
같은 악몽
네가 신경쓴다는 게 무슨 뜻이지?
만약 우리가 기억에 남는다면 …
안 돼! 그것은 모두 헛된 것 같습니다
알아,이번엔 내가 틀렸던 게 아냐
아니,그것은 모든 헛된 것 같다
알아,이번엔 내가 틀렸던 게 아냐
(우우우우우우우오)
이번엔 실수하지 않았다고
(우우우오)