O.A.R. — Dinner Last Night 가사 및 번역

이 페이지에는 O.A.R.의 노래 "Dinner Last Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s okay if you lock yourself up at the end of the day
And it’s alright if you’re gonna let us fade to nothing
You worked harder for nothing at all
Are you alright?
She asked me deep after dinner last night
Hold on and you’ve got to remember
Hold on and you’ve got to be strong
Hold on and you’ve got to remember
You’ve got to come back and you’ve got to be strong
Do you even hear me?
How far have you strayed from home?
Do you feel me or is it all gone?
Pick your pleasure; be sure that it’s what you want
Are you alright?
She asked me deep after dinner last night
Hold on and you’ve got to remember
Hold on and you’ve got to be strong
Hold on and you’ve got to remember
You’ve got to come back and you’ve got to be strong
Hold on I know you remember
Right now, here you belong
Hold on man, you’ve got to be strong
Darling it won’t be long
Sit with me, Darling it won’t take long
But just believe in me
I’d never do you wrong
I was a million miles away just to live in my head
But I’m never going back to that place again
Now I’m all here with you
Hold on and you’ve got to remember
Hold on and you’ve got to be strong
Hold on and you’ve got to remember
You’ve got to come back and you’ve got to be strong
Hold on I know you remember
Hold on, with me you belong
Hold on man, its here you belong
With me you belong
With me you belong

가사 번역

하루가 끝날 때 잠궈도 괜찮아
그리고 괜찮아.만약 우리가 아무것도 안 지워지게만 해주면
당신은 전혀 아무것도 열심히 일했다
괜찮아?괜찮아?
어제 저녁 먹고 깊이 묻더라
잠깐,넌 기억해야 해
잠깐,넌 강해져야해.
잠깐,넌 기억해야 해
돌아와야 하고 강해져야 해
내 말 듣고 있어?
당신은 집에서 얼마나 멀리 탈선 했습니까?
느껴져,다 사라졌어?
당신의 즐거움을 선택;당신이 원하는 것을 확신
괜찮아?괜찮아?
어제 저녁 먹고 깊이 묻더라
잠깐,넌 기억해야 해
잠깐,넌 강해져야해.
잠깐,넌 기억해야 해
돌아와야 하고 강해져야 해
잠깐,기억나는 거 알아
지금,여기 당신이 속한
이봐,넌 강해져야해.
오래 걸리지 않을 거야
내 옆에 앉아 오래 걸리지 않을 거야
하지만 날 믿어
나는 당신이 잘못하지 않을 것
난 그냥 내 머리에 살고 백만 마일 떨어져 있었다
그러나 나는 결코 다시 그 장소로 돌아 가지 않을 것이다
이제 나는 당신과 함께 여기 있어요
잠깐,넌 기억해야 해
잠깐,넌 강해져야해.
잠깐,넌 기억해야 해
돌아와야 하고 강해져야 해
잠깐,기억나는 거 알아
잠깐,나와 함께 당신은 속한
남자,여기에 당신이 속한 개최
나와 함께 당신은 속한
나와 함께 당신은 속한