O'Brother — Perilous Love 가사 및 번역
이 페이지에는 O'Brother의 노래 "Perilous Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take what you want
Leave me broken, leave me estranged
Just tear me apart
Still my devotion remains the same
I bit my tongue
For fear of igniting something I can’t tame
A perilous love
Will be my undoing, nothing will remain
What you want from me
Is my everything
What you want is a perfect endeavor
What I want can’t escape from me now
What you want from me
Is my everything
What you want is subconsciously clever
All I want are deliberate lies
I try to escape from my mind
But I’ve been tied with subliminal lines
I try, try to retain what is mine
And I just lie just to keep us alive
Set me aside
With a brazen integrity I can’t obtain
Leave my insides
Tangled in knots that I can’t rearrange
I bit my tongue
For fear of igniting something I can’t tame
A perilous love
Will be my undoing, nothing will remain
No time left to devote
Madness follows a slippery slippery slope
I try to escape from my mind
But I’ve been tied with subliminal lines
I try, try to retain what is mine
And I just lie just to keep us alive
가사 번역
당신이 원하는 것을 가져 가라
깨진 날 떠나 별거 날 떠나
그냥 날 찢어
아직도 내 헌신은 동일하게 유지
나는 혀를 물었다.
내가 길들일 수없는 무언가를 점화시키는 것에 대한 두려움
위험한 사랑
내 파멸이 될 것이며,아무것도 남아 있지 않을 것입니다
당신이 내게 원하는 것
내 모든 것이
당신이 원하는 것은 완벽한 노력입니다
내가 원하는 것은 지금 나에게서 벗어날 수 없다
당신이 내게 원하는 것
내 모든 것이
당신이 원하는 것은 무의식적으로 영리합니다
내가 원하는 모든 의도적 인 거짓말은
나는 내 마음에서 탈출하려고
하지만 난 승화적인 선들로 묶여있었어
나는 내 것을 유지하려고 시도
난 그저 우릴 살려두기 위해 거짓말을 했어
나를 옆으로 두십시오
뻔뻔한 성실함으로 나는 얻을 수 없다
내 내장을 남겨주세요
내가 재 배열 할 수없는 노트에 얽힌
나는 혀를 물었다.
내가 길들일 수없는 무언가를 점화시키는 것에 대한 두려움
위험한 사랑
내 파멸이 될 것이며,아무것도 남아 있지 않을 것입니다
헌신할 시간 없음
광기는 미끄러운 미끄러운 경사를 따른다.
나는 내 마음에서 탈출하려고
하지만 난 승화적인 선들로 묶여있었어
나는 내 것을 유지하려고 시도
난 그저 우릴 살려두기 위해 거짓말을 했어