O'Hooley & Tidow — A Daytrip 가사 및 번역
이 페이지에는 O'Hooley & Tidow의 노래 "A Daytrip"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The weather were fair to middling
So a daytrip was decided
Vera chose her coat for best
After all it was the seaside
And the handbag with the fiddly catch
That sometimes nipped her finger
But it matched her coat and Sunday shoes
And it really didn’t matter
No it really didn’t matter
Albert Shaw Brylcreamed his hair
Trimmed the day before
A little bit short around the nape
Never mind it’ll grow
An extra helping for Daisy
They’d probably get back late
Since she had those kittens
She could do with some extra weight
She could do with some extra weight
Closing the door behind them
They tottered up to Town Street
To catch the seaside special
Half a crown for OAPs
And Vera patted herself ont' back
As they happened to bag the front seats
Albert gets a bit gippy
If he sits above the back wheel
If he sits above the back wheel
Sooner than later they get there
And find a spot on the pier
Splashed out on ham for the pack-up
Compulsory flask o' tea
Preferring cheese and pickle
Albert soldiered on Knowing ham meant a sacrifice
And he wasn’t one to moan
No he wasn’t one to moan
Perusing the throng with cornets in hand
The Shaws could listen for free
The sound of the Wurlitzer playing
‘Oh I do like to be by the sea'
The children evoke a memory
Of holding her little girl’s hand
She thought she heard Jeanie’s giggle
The day she caught that crab
The day she caught that crab
Trundling towards to the coach
Vera leaves plenty of time
Albert moves a bit slower these days
No more rush of the 9 to 5
Later as they pull up at Town Street
They bump into Jeanie and Steve
Have you enjoyed your daytrip mum?
Vera says it were real
가사 번역
날씨는 보통에게 공정했다
그래서 데이트립이 결정됐어요
베라는 최선을 위해 그녀의 코트를 선택했다
결국 그것은 해변이었다
그리고 바이올린 캐치와 핸드백
그 가끔 그녀의 손가락을 부서진
그러나 그것은 그녀의 외투와 일요일 신발을 일치했습니다
그리고 그것은 정말로 중요하지 않았다
아니 그것은 정말로 중요하지 않았다
알버트 쇼 Brylcreamed 그의 머리
전날 정돈
Nape 주위에 조금 짧은
그것이 성장할 것이라는 점을 결코 신경 쓰지 말라
데이지를 위한 여분 도움
그들은 아마 늦게 돌아올 것입니다
그 새끼 고양이들을 낳고부터
그녀는 몇 가지 여분의 무게와 함께 할 수 있습니다
그녀는 몇 가지 여분의 무게와 함께 할 수 있습니다
그들 뒤에 문을 닫으십시오
그들은 마을 거리까지 비틀 거렸다
해변 특별 잡기
반 크라운에 대한 OAPs
그리고 베라는 자신을 두드렸다'다시
그들은 앞 좌석을 가방에 일어난
앨버트는 조금 기피
그는 뒷 바퀴 위에 앉아 경우
그는 뒷 바퀴 위에 앉아 경우
빨리 보다는 나중에 그들은 거기 얻습니다
그리고 부두에서 자리를 찾아
햄을 포장하기 위해 밖으로 튀 겼다.
의무 플라스크 오 차
치즈와 피클 선호
알버트 병역에 햄을 아는 것은 희생을 의미
그리고 그는 신음 하나가 아니었다
아니,신음 할 사람이 아니었다
손에 각마리와 함께 스롱을 페룽
Shaws 는 무료로들을 수 있습니다
이 소리는 멀리쳐 재생
'오,나는 바다로 가고 싶어'
아이들은 기억을 연상시킵니다
그녀의 어린 소녀의 손을 잡고
지니의 웃음소리를 들었대
그 게를 잡은 날
그 게를 잡은 날
코치를 향해 흔들기
베라는 충분한 시간을 떠난다
알버트는 요즘 좀 느리게 움직인다.
9 에서 5 의 더 이상 돌진 없음
나중에 그들은 타운 거리에 끌어
그들은 지니와 스티브에 충돌합니다
당신은 당신의 데이트립 엄마를 즐겼다?
베라가 진짜라고 했어.