O+S — Toreador 가사 및 번역
이 페이지에는 O+S의 노래 "Toreador"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love and some such troubles
cling like vines to us, my dear.
I hide beneath the rubble
a weakened seedling growing here
the fight, the constant struggle
is this the denouement of fear
I loved you more
amid the blood and gore
We fought together (?)
Our love goes on and on Toreador
I never saw us for what we were
or what we had
at the same knowledge (?)
of how to hurt with the most efficient hand
I struck out first
but my wound fared worst (?)
We fought together
Our love goes on and on Toreador
I loved you more
Toreador
I loved you more
Toreador
I loved you more
Toreador
I loved you more…
가사 번역
사랑과 같은 몇 가지 문제
우리에게 포도 나무처럼 집착,내 사랑.
나는 잔해 아래에 숨어
약해진 묘목이 여기서 자라고 있습니다.
싸움,일정한 투쟁
이 공포의 부인인가
나는 당신을 더 사랑했습니다
피와 고어 속에서
우리는 함께 싸웠다(?)
우리의 사랑은 토리도르에 간다
난 우리가 어떤 사람인지 본 적이 없어
또는 우리가 가진 것
같은 지식(?)
의 가장 효율적인 손으로 상처하는 방법
내가 먼저 때렸어.
하지만 내 상처는 최악의 지냈다(?)
우리는 함께 싸웠다
우리의 사랑은 토리도르에 간다
나는 당신을 더 사랑했습니다
토리도르어 name
나는 당신을 더 사랑했습니다
토리도르어 name
나는 당신을 더 사랑했습니다
토리도르어 name
나는 당신을 더 사랑했습니다…