Обаяние Невовлечённости — Улыбки 가사 및 번역
이 페이지에는 Обаяние Невовлечённости의 노래 "Улыбки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Есть город, который любишь,
есть небо, которое ближе,
чем все дорогие люди —
что поделаешь, так уж вышло.
Пойди по другой дороге,
куда смотрят очи, или
куда приведут тебя ноги,
и там увидишь себя впервые.
Моя глубина не глубже
омута, что таится во взгляде
твоем, который так нужен
мне, сидящей в засаде…
Оставьте стихи поэтам,
оставьте музыку нотам,
я здесь и сейчас не для этого,
я… я для другого чего-то!..
Я пробую стать смелее,
без страха пройти там, где зыбко
во имя великой цели —
во имя твоей Улыбки…
Меж вырубленных деревьев,
меж спиленных до основания душ
бродим в поисках времени потерянного,
оттого, что было не нужным.
Трогаем за живое,
чтоб убедиться, жив ли ещё,
плачем берём и воем
там, где давно пора брать огнём и мечом.
Чёртовы эти спички — ночью темно,
хоть выколи глаз и танцуй в темноте!
Да, я склона преувеличивать, но это мне помогает в развитии тем —
тем и живу, как видишь,
так и живу — не медленней, не быстрей,
не в тесноте, не в обиде, не в золоте,
а в свете улыбки твоей…
Пробую стать смелее,
без страха пройти там, где зыбко
во имя великой цели —
во имя твоей Улыбки…
Алёна Кавкова (гр. Обаяние Невовлечённости)
가사 번역
당신이 사랑하는 도시가 있어요,
하늘 가까이 있다,
모든 친애하는 사람들 보다는 —
당신은 무엇을 할 수 있는지,그것은 단지 일어났다.
다른 길을 가라.,
눈이 보는 곳,또는
당신의 발이 당신을 지도할 곳에,
그리고 거기 당신은 처음으로 자신을 볼 수 있습니다.
내 깊이는 더 깊지 않습니다
눈에 숨어 있는 수영장
당신이 필요로 하는 것
나 대기에 누워…
시인에게 시를 남겨주세요.,
음표에 음악 남기기,
그게 내가 지금 여기 있는 이유가 아니야,
나... 나는 뭔가 다른거야!...
나는 대담 할거야,
그것이 흔들리는 곳에 통과의 공포 없이
의 이름에 큰 목표 —
당신의 미소의 이름으로…
넘어지는 나무 사이,
톱다운 영혼 사이
우리는 잃어버린 시간을 찾아 방황,
그럴 필요 없었으니까
심장을 만져,
그가 아직 살아있는지 확인하기 위해서,
눈물 걸릴 울부 짖었다
이 화재와 칼을 취할 수있는 높은 시간입니다.
젠장,이 일치-그것은 밤에 어두운입니다,
어둠속에서 눈이랑 춤을 춰요!
예,과장하는 경향이 있지만 테마를 개발하는 데 도움이됩니다 —
그래서 내가 살고,당신이 보는 바와 같이,
그래서 내가 살고—하지 느린,빠른,
압박감,분노,금 속에서도,
그리고 당신의 미소의 빛…
나는 대담해지려고 노력,
그것이 흔들리는 곳에 통과의 공포 없이
의 이름에 큰 목표 —
당신의 미소의 이름으로…
(주)앨레나 카브코바(gr. 비 참여의 매력)