Обе-Рек — Неуместен 가사 및 번역
이 페이지에는 Обе-Рек의 노래 "Неуместен"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Неуместен, безоружен,
Поздней осенью раздавлен,
Состояние: простужен,
Равновесием оставлен.
Вдохновением поруган,
Одиночеством отравлен,
Нечувствителен к испугу,
Пьяной радостью расслаблен.
Там хорошо, где нас нет,
Здесь хорошо, где нас нет,
А где хорошо — где мы есть?
И много ль таких замечательных мест?
Неуместные постройки,
Неуместны мы в квартире,
Люди, куклы, стулья, койки
Неуместны в сером мире.
Неуместные больницы,
Банки, крыши и заводы,
Заштрихованные лица
И красивых, и уродов.
Там хорошо, где нас нет…
Неуместны разговоры
В невозможности молчанья,
Философские все споры,
Цифры, формулы, признанья…
Неуместно смерти жало,
Если есть живое Слово,
Косит сволочь, как попало,
Без разбора снова, снова!
Там хорошо, где нас нет…
가사 번역
부적절하고 비무장,
늦은 가을에 짓 눌린,
조건:감기,
좌측 균형.
영감은 학대,
외로움에 의해 독살하는,
공포에 무신경,
기쁨으로 술에 취해,편안.
우리가 없는 곳에 좋은,
우리가 없는 곳에 좋은,
어디 좋은-우리는 어디?
그리고 많은 훌륭한 장소가 있습니까?
부적절한 건물,
우린 아파트에서 빠져나왔어,
사람,인형,의자,벙커
회색 세계에 있는 장소 중.
부적절한 병원,
은행,지붕 및 공장,
차광한 얼굴
아름답고 추악한 둘 다.
우리가 없는 곳에 좋은…
부적절한 대화
침묵의 불가능에,
철학적 모든 분쟁,
숫자,수식,인정…
부적절한 죽음의 찌르기,
만약 살아있는 단어가 있다면,
이 발생으로,새끼를 채운다,
무차별적으로 다시,다시!
우리가 없는 곳에 좋은…