Obie Bermudez — Asi Me Siento Hoy 가사 및 번역
이 페이지에는 Obie Bermudez의 노래 "Asi Me Siento Hoy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Son las cinco menos diez
Y todavía nada
Aún ni he pagado la renta y yo que sé
Encima de eso tu ni llamas
Haz la cuenta no estoy bien
Has destrozado mi alma
Con tus palabras muy falsas
Me dejaste como un cuerpo sin el alma
Y así me siento hoy
Como la rueda perdida de un coche
Como el fantasma que busca en la noche
Su otra mitad
Y así me siento hoy
Como el quijote que sigue luchando
Pero mis ganas se están acabando
¿Y dónde tú estás?
Ni en el trabajo me va bien
Botaron al que mandaba
Y tantas cosas con las que yo contaba
Se esfumaron hoy no hay nada
Dime que tengo que hacer
Para seguir esta marcha
Que en mis hombros se siente tan pesada
Y no llega tu llamada
Y así me siento hoy
Como la rueda perdida de un coche
Como el fantasma que busca en la noche
Su otra mitad
Y así me siento hoy
Como el quijote que sigue luchando
Pero mis ganas se están acabando
¿Y dónde tú estás?
No hay mal que dure cien años, pasará
Como el dolor que causaste pasará
Pero aquí esta noche, ¿que daría por tí?
Y así me siento hoy…
Y así me siento hoy
Como la rueda perdida de un coche
Como el fantasma que busca en la noche
Su otra mitad
Y así me siento hoy
Como el quijote que sigue luchando
Pero mis ganas se están acabando
¿Y dónde tú estás?
Y así me siento hoy
가사 번역
5 에서 10 이야
그리고 여전히 아무것도
아직 집세도 안 냈는데
그 위에 당신은 심지어 전화하지 않습니다
계산해봐 난 안괜찮아.
내 영혼을 부쉈잖아
당신의 아주 잘못된 말로
넌 날 영혼없이 시체로 내버려뒀어
그리고 오늘 내가 어떻게 느끼는지
차 분실 바퀴 같이
밤에 네가 찾는 유령처럼
너의 나머지 절반
그리고 오늘 내가 어떻게 느끼는지
계속 싸우는 키호테처럼
하지만 내 욕망은
그리고 당신은 어디에 있습니까?
직장에서도 잘 못하고 있어
그들은 책임자를 던졌다.
그리고 내가 기대했던 많은 것들
그들은 오늘 아무것도 사라지지 않았다
내가 해야 할 일을 말해
이 3 월을 따라
내 어깨에 너무 무거운 느낌
그리고 네 결정은 들어오지 않아.
그리고 오늘 내가 어떻게 느끼는지
차 분실 바퀴 같이
밤에 네가 찾는 유령처럼
너의 나머지 절반
그리고 오늘 내가 어떻게 느끼는지
계속 싸우는 키호테처럼
하지만 내 욕망은
그리고 당신은 어디에 있습니까?
백 년 지속 해,그것은 통과하지 않습니다
당신이 일으킨 고통이 어떻게 통과할 지
하지만 여기 오늘 밤,내가 당신을 위해 무엇을 줄 것인가?
그리고 오늘 내가 어떻게 느끼는지…
그리고 오늘 내가 어떻게 느끼는지
차 분실 바퀴 같이
밤에 네가 찾는 유령처럼
너의 나머지 절반
그리고 오늘 내가 어떻게 느끼는지
계속 싸우는 키호테처럼
하지만 내 욕망은
그리고 당신은 어디에 있습니까?
그리고 오늘 내가 어떻게 느끼는지