OBK — Mírame Bien 가사 및 번역
이 페이지에는 OBK의 노래 "Mírame Bien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aunque nunca te llegue a conocer
Aunque no viajes en el mismo tren
Mi vida entera te ofrecería
Si no tuviera nada que perder
Tú eres la sombra de mi indecisión
Te quiero cerca pero tanto no
Entra en mi vida serás mi guía
No hallo la forma de decir que no
Dando vueltas no se está mejor
Perderé de nuevo la razón
Por ver tu sombra en el telón
Y ya no quiero ni reconocer
Que hubo un momento en que perdí la fe
Hasta que pueda daré la vida
Por ser el sueño en el que siempre crees
Esta es mi forma de pedir perdón
Este es el mundo que te ofrezco yo
Cuando no quiero te echo de menos
No me acostumbro a tu necesidad
Dando vueltas no se está mejor
Perderé de nuevo la razón
Por ver tu sombra en el telón
Aunque nunca te llegue a conocer
Aunque no viajes en el mismo tren
Mi vida entera te ofrecería
Si no tuviera nada que perder
Dando vueltas no se está mejor
Perderé de nuevo la razón
Por ver tu sombra en el telón
(Coro)
가사 번역
내가 널 모를지라도
당신은 같은 기차 에 여행 하지 않지만
내 평생 당신에게
내가 잃을 게 없다면
넌 내 우유부단 그림자야
당신을 사랑하지만 너무 많이
내 삶에 와서 당신은 나의 가이드가 될 것입니다
거절할 방법이 없어
점점 나아지지 않아
나는 다시 내 마음을 잃게됩니다
네 그림자가 커튼 위에 있는 걸 볼려고
이젠 인정하기 싫어
내가 믿음을 잃었을 때
내가 할 수있을 때까지,나는 내 인생을 줄 것이다.
네가 항상 믿는 꿈이니까
이건 용서를 구하는 내 방식이야
이게 내가 제공하는 세상이야
당신을 그리워하고 싶지 않을 때
나는 당신의 필요에 익숙하지 않다.
점점 나아지지 않아
나는 다시 내 마음을 잃게됩니다
네 그림자가 커튼 위에 있는 걸 볼려고
내가 널 모를지라도
당신은 같은 기차 에 여행 하지 않지만
내 평생 당신에게
내가 잃을 게 없다면
점점 나아지지 않아
나는 다시 내 마음을 잃게됩니다
네 그림자가 커튼 위에 있는 걸 볼려고
(합창단)