Obrint Pas — No hi ha demà 가사 및 번역
이 페이지에는 Obrint Pas의 노래 "No hi ha demà"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Camí del front, hivern del 39:
Avui t’escric callat potser per darrer cop
He caigut pres de la nit i l’enyor
Entre camins gelats, de neu i companys morts
Fa tant de fred que no puc ni pensar
Se’m trenquen les paraules als papers mullats
Tot s’ha acabat i tu ja no em veuràs
I espere que recordes el que vam parlar…
Plore de ràbia i l’aprete amb les mans
I dic les paraules que em vas ensenyar…
No hi ha demà
Si no és amb tu
No hi ha demà
No hi ha demà
Si no el fem junts
No hi ha demà
Camí a la mort, hivern del 39:
Avui t’escric callat potser per darrer cop
He caigut pres fugint de l'últim front
Entre camins gelats, de neu i companys morts
Fa tant de fred que no puc ni pensar
Se’m trenquen les imatges als meus ulls cansats
Tot s’ha acabat i tu ja no em veuràs
I espere que recordes el que vam parlar…
Plore de ràbia i l’aprete amb les mans
I dic les paraules que em vas ensenyar…
No hi ha demà
Si no és amb tu
No hi ha demà
No hi ha demà
Si no el fem junts
No hi ha demà
가사 번역
정면의 길,39 의 겨울:
오늘 나는 그들에 대해 아마도 마지막 시간을 쓰고 있어요
나는 밤과 갈망의 죄수를 떨어졌다
얼음 도로,눈과 죽은 동료 사이
날씨가 너무 추워서
나는 젖은 신문에 단어를 휴식
모든 종료하고 당신은 더 이상 당신은 나를 볼 수 없습니다
그리고 나는 당신이 우리가 무슨 말을하는지 기억 희망…
분노의 플로어와 손으로 배설물
그리고 나는 내가 가르 칠 단어를 말한다…
내일은 없어
당신과 함께 하지 않으면
내일은 없어
내일은 없어
우리가 함께 하지 않으면
내일은 없어
사망 방법,겨울 39:
오늘 나는 그들에 대해 아마도 마지막 시간을 쓰고 있어요
나는 최신 전선에서 찍은 떨어졌다
얼음 도로,눈과 죽은 동료 사이
날씨가 너무 추워서
나는 내 피곤 눈에 이미지를 휴식
모든 종료하고 당신은 더 이상 당신은 나를 볼 수 없습니다
그리고 나는 당신이 우리가 무슨 말을하는지 기억 희망…
분노의 플로어와 손으로 배설물
그리고 나는 내가 가르 칠 단어를 말한다…
내일은 없어
당신과 함께 하지 않으면
내일은 없어
내일은 없어
우리가 함께 하지 않으면
내일은 없어