Obscura — Prismal Dawn 가사 및 번역
이 페이지에는 Obscura의 노래 "Prismal Dawn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Behind those halls yonder, above the caliginoous enigma
Where soul and spirit unite, there lies buried everything I have
Where we left the quiet sanctuary that united us on this side
To be separated for aeons, enchained in eternity
I lost you when I am chased away yet again
Yet your feeble remnants adores them
I am torn away even from the area of ground that covers you
Which was the very last thing I had of you
I lost you when I am chased away yet again
Yet your mortal remains rest peacefully and purely
Whatever part of this earth will retain them
Passing the world beyond, I’ll be with you
This is our heart, our mind, our conscience
Our soul no longer belongs to us Returning home to eternal freedom
Begin a new course, ennoble our essence
In the latter we find one law and one purpose
A purpose that can not be from this world
Beyond abyss through which blackness shines in Behind those halls, where soul and spirit unite
There lies buried everything I have in the Prismal Dawn
가사 번역
그 홀 뒤에는 칼리니노스의 수수께끼 위에 용더가 있습니다
영혼과 영이 단결되는 곳에는 내가 가진 모든 것을 묻혀있다
우리가 이 편에 있는 우리를 단결시킨 조용한 안식처를 남겨둔 곳
비둘기로 헤어지고 영원히 매료된다
내가 또 쫓아냈을 때 널 잃었어
그러나 미약 한 잔해는 그들을 숭배한다
난 널 갉아먹는 땅에서도 갈가리 찢겨
그게 내가 가진 마지막 일이었어
내가 또 쫓아냈을 때 널 잃었어
그러나 당신의 필사자 유해는 평화 롭고 순수하게 휴식한다
이 땅의 어떤 부분이 그들을 유지할 것인가
세상을 넘어,나는 당신과 함께 할 것입니다
이것은 우리의 마음 우리의 마음 우리의 양심이
우리의 영혼은 더 이상 영원한 자유로 돌아가 우리 것이 아닙니다
새로운 과정을 시작,우리의 본질을 엔노블
후자에서 우리는 하나의 법과 하나의 목적을 찾을 수 있습니다
이 세상에서 할 수없는 목적
영혼과 영이 단결하는 그 홀 뒤에서 어둠이 빛나는 심연을 넘어서
프리즈멀 여명에 있는 모든 걸 묻어버렸어